Судя по всему, причина твоего одино

Судя по всему, причина твоего одиночества — в прогнившей душонке, гиперчувствительности и страхе быть отвергнутым.

Результаты (английский) 1:

Apparently, the reason your solitude — an oppressive dušonke, hypersensitivity and fear of rejection.

Результаты (английский) 2:

Apparently, the reason for your loneliness - in a rotten little soul, hypersensitivity, and the fear of being rejected.

Результаты (английский) 3:

apparently, the reason your loneliness in rotten душонке, гиперчувствительности and fear of being rejected.