Начиная с 2012 г. в России ежегодно

Начиная с 2012 г. в России ежегодно проводится конкурс «ТехУспех», направленный на выявление быстроразвивающихся российских компаний, работающих в сфере высоких технологий.
Компания «Гален» принимала участие в конкурсе «ТехУспех» в этом году впервые. Пройдя два этапа конкурса, Компания вошла в список самых инновационных и быстрорастущих предприятий. Результаты рейтинга были объявлены 15 октября на Московском международном форуме «Открытые инновации». Как отметил генеральный директор РВК Игорь Агамирзян, данные рейтинга и результаты экспертных интервью подтверждают тезис о международной конкурентоспособности российских высокотехнологичных компаний – 72% из них экспортируют свою продукцию на зарубежные рынки. «Гален» в числе этих компаний. Доля экспорта в выручке предприятия составляет 22 %, что превышает среднее значение среди участников рейтинга – 13 %.

Результаты (английский) 1:

Starting in 2012, and Russia held annually "Techuspech" aimed at the detection of fast-growing Russian companies working in the sphere of high technologies.The company "Galen took part in the competition" Techuspech "for the first time this year. After two rounds of the competition, the company was included in the list of the most innovative and fastest growing companies. The rating results were declared on October 15 at the Moscow international forum «open innovation». As the General Director of MERS Igor Agamirzian, rating data and results of expert interviews confirm the thesis of the international competitiveness of the Russian high-tech companies, 72% of them export their products to foreign markets. "Galen" among these companies. The export share in the revenue of the company is 22%, which is higher than average among participants of the rating is 13%.

Результаты (английский) 2:

Starting in 2012, Russia held annually contest "TechUspech" aimed at identifying emerging Russian companies working in the field of high technology.
The company "Galen" took part in the competition "TechUspech" this year for the first time. Having passed two stages of the competition, the Company entered into the list of the most innovative and fastest growing companies. The rating results were announced on October 15 Moscow International Forum "Open Innovation". As the General Director Igor Agamirzyan RVC, rating data and the results of expert interviews confirm the thesis of the international competitiveness of Russian high-tech companies - 72% of them export their products to foreign markets. "Galen" among these companies. The export share in the revenue of the enterprise is 22%, which is higher than the average rating of the participants - 13%.

Результаты (английский) 3:

Since 2012, the year of contest "ТехУспех", aimed at identifying russians Russian companies, working in the high-technology.
The company "Termez" participated in the contest "ТехУспех" in this year, for the first time. After going through two stage of the competition, the Company entered into a list of the most innovative and fastest-growing businesses.Rating results were announced on 15 October at the Moscow International forum "open innovation". As noted by the director Igor Агамирзян mers,Data rating and results expert interviews confirm the thesis on the international competitiveness of the Russian high-tech companies - 72% of them export their products to foreign markets."The Termez, among these companies. The share of export revenue enterprise is 22 %, that is greater than the average value among the participants rating - 13 % .