Национальным языком по историческим

Национальным языком по историческим причинам является малайский язык, и государственный гимн Majulah Singapura поётся на малайском. Официальными языками являются английский, путунхуа (普通話), малайский и тамильский. С момента обретения независимости администрация активно пользуется английским. Широкомасштабная кампания «Говорите на путунхуа» была проведена для объединения всех диалектов китайского языка. Многие объявления, газеты и издания печатаются только на английском и китайском.
Исторически китайские иммигранты делятся на несколько групп и используют несколько диалектов, настолько различных, что понять друг друга практически невозможно.
Внедрённый через школы английский язык приобрёл также уличную форму — так называемый «синглиш» (англ. Singlish), к которому ещё можно добавить смешанный малайско-английский язык «манглиш» (Manglish). Тем не менее, сингапурская литература и официальные учреждения пользуются нормативным английским.

Результаты (английский) 1:

For historical reasons, the national language is the Malay language, and the national anthem Majulah Singapura in Malay Sung. The official languages are English, Mandarin (putonghua), Malay and Tamil. Since independence, the Administration actively uses English. A large-scale campaign "speak Mandarin" was held to bring together all the dialects of the Chinese language. Many ads, newspapers and publications are printed in English and Chinese only.Historically, Chinese immigrants are divided into several groups and use multiple dialects are so different that it is almost impossible to understand each other.Infiltrated through the schools Street also purchased the English form-the so-called "singliš" (Engl. Singlish), to which you can add more mixed Malay-English language «mangliš» (Manglish). However, the Singapore literature and official agencies have normative English.

Результаты (английский) 2:

The national language for historical reasons is the Malay language, and the national anthem is sung Majulah Singapura in Malay. The official languages ​​are English, Mandarin (普通話), Malay and Tamil. Since independence, the administration actively uses English. A large-scale campaign "Speak Mandarin" was held to bring together all the Chinese dialects. Many of the ads, newspapers and publications are printed in English and Chinese.
Historically, Chinese immigrants are divided into several groups and use multiple dialects are so different that to understand each other is almost impossible.
A planted by school English acquired as street form - the so-called "singlish" (Eng. Singlish), to which you can add more mixed Malay-English "manglish» (Manglish). However, Singapore's literature and official institutions use standard English.

Результаты (английский) 3:

for historical reasons, the national language is malay, and the national anthem Majulah Singapura from malay. the official languages are english, standard chinese (普通話), malay and tamil.since independence, the administration has used the english. the campaign of "speak путунхуа» was held to bring together all the dialects of the chinese language. many adsnewspapers and publications are printed in english and chinese. historically, chinese immigrants are divided into several groups and use several dialects are so different.understand what each other is almost impossible. внедрённый in school english acquired as a form of the so-called "синглиш» (). Singlish)to which you can add mixed malayo english "манглиш» (Manglish). nevertheless, the singapore literature and official institutions use the normative english.