У нас имеется сомнение в том, что с

У нас имеется сомнение в том, что стороны смогут достигнуть договоренности по этому вопросу во время этого раунда переговоров.

Результаты (английский) 1:

There are doubts that the parties can reach agreement on this issue during this round of talks.

Результаты (английский) 2:

We have doubts that the parties can reach agreement on this issue during this round of negotiations.

Результаты (английский) 3:

we have a doubt, that the parties can reach an agreement on this issue during this round of talks.