Эш была невысокая и русая, не темна

Эш была невысокая и русая, не темная и крепкая, как Мишель, поэтому невозможно было принять их за сестер.

Результаты (английский) 1:

Ashe was low and light brown, not dark and strong, like Michelle, so it was impossible to adopt them for their sisters.

Результаты (английский) 2:

Ash was low and light brown, not dark and strong, like Michelle, so it was impossible to mistake them for sisters.

Результаты (английский) 3:

El-sheikh was low; and, not dark and strong, as well as Michel, therefore, it was not possible to take them to the sisters.