это сочетание оптики, электроники и

это сочетание оптики, электроники и вычислительной техники;
это современная перспективная направление;
это возможность проявить себя в различных областях человеческой деятельности.
Более 80 % информации об окружающем нас мире мы получаем визуально, то есть с помощью наших глаз. Оптико-электронные приборы и системы (ОЭПиС) позволяют существенно расширить возможности человека.

Оптико-электронные приборы и системы (ОЭПиС):
принимают оптическое излучение в широком спектральном диапазоне;
преобразовывают сигнал из оптического в электрический;
обрабатывают его с помощью современных компьютеров и других средств вычислительной техники;
формируют удобное для восприятия человеком представление информации (на дисплее, на отсчетном устройстве);
формируют сигналы управления различными процессами.

Оптико-электронные приборы и системы (ОЭПиС) позволяют наблюдать, контролировать и управлять различными процессами:
в промышленности – управление технологическими процессами, контроль качества продукции;
в системах охраны и безопасности – наблюдение за охраняемым объектом, сигнализация о нарушениях;
в системах связи - передача огромного количества информации с помощью волоконно-оптических систем;
в системах экологического мониторинга – контроль состояния как отдельных объектов (рек, озер, городских районов, промышленных предприятий, дорог и т. п.), так и огромных пространств, в том числе с помощью систем авиационного и космического наблюдения;
в медицине и биологии – анализ проб, тепловизионная диагностика онкологических и воспалительных заболеваний;
в авиационной, космической и ракетной технике - навигация космических станций, управление движением летательных аппаратов;
в бытовой технике - просмотр, запись и воспроизведение видеоинформации;
в вычислительной технике - запись и воспроизведение информации на оптических носителях (CD, DVD).

Результаты (английский) 1:

This combination of optics, electronics and computer engineering;a modern perspective;This is an opportunity to demonstrate their skills in various areas of human activity.More than 80% of the information about the world around us, we get visually, through our eyes. Optoelectronic devices and systems (OÈPiS) can significantly extend human capabilities.Optoelectronic devices and systems (OÈPiS):take optical radiation in a wide spectral range;convert the signal from the optical electric;handle it using modern computers and other computer equipment;form readable by a man reporting (on display at the otsčetnom device);form signals control various processes.Оптико-электронные приборы и системы (ОЭПиС) позволяют наблюдать, контролировать и управлять различными процессами:в промышленности – управление технологическими процессами, контроль качества продукции;в системах охраны и безопасности – наблюдение за охраняемым объектом, сигнализация о нарушениях;в системах связи - передача огромного количества информации с помощью волоконно-оптических систем;в системах экологического мониторинга – контроль состояния как отдельных объектов (рек, озер, городских районов, промышленных предприятий, дорог и т. п.), так и огромных пространств, в том числе с помощью систем авиационного и космического наблюдения;в медицине и биологии – анализ проб, тепловизионная диагностика онкологических и воспалительных заболеваний;в авиационной, космической и ракетной технике - навигация космических станций, управление движением летательных аппаратов;в бытовой технике - просмотр, запись и воспроизведение видеоинформации;в вычислительной технике - запись и воспроизведение информации на оптических носителях (CD, DVD).

Результаты (английский) 2:

a combination of optics, electronics and computer technology,
a modern perspective directions;
it is an opportunity to express themselves in various fields of human activity.
More than 80% of information about the world we receive visually, that is, with the help of our eyes. Optoelectronic devices and systems (OEPiS) can significantly extend human capabilities. Optoelectronic devices and systems (OEPiS) receives optical radiation in a wide spectral range, converts the signal from optical to electrical, process it using modern computers and other computer aids technology; form human-readable representation of information (displayed on the indicating device); generating signal control various processes. Optoelectronic devices and systems (OEPiS) allow you to monitor, control and manage the different processes: Industrial - process control, control product quality, in safety and security - monitoring the protected object, security violations, in communication systems - transfer of vast amounts of information via fiber optic systems; systems for environmental monitoring - control of both individual objects (rivers, lakes, urban areas , industrial plants, roads, and so on. p.) and the vast spaces, including through systems of aviation and space surveillance, in medicine and biology - sample analysis, thermal imaging diagnostics of cancer and inflammatory diseases, in the aviation, space and rocket technology - navigation space stations, traffic control of flying machines, household appliances - viewing, recording and playback of video, in computing - recording and reproducing information on optical media (CD, DVD).

Результаты (английский) 3:

this combination of optics, electronics and computer technology, is a modern, forward-looking direction
.
this opportunity to show themselves in various fields of human activity.more than 80% of information about the world around us we obtain visually, that is through our eyes. opto-electronic devices and systems (оэпис) can significantly enhance the ability of rights.

opto-electronic devices and systems (оэпис):
take optical radiation in a wide spectral range;
transform signal from optical to electrical;.process it with the help of modern computers and other computing devices;
shape the perception of person information (on the screen, отсчетном device).