моя подруга посоветовала мне не жал

моя подруга посоветовала мне не жаловаться на трудности, а постараться справиться с ними самостоятельно.

Результаты (английский) 1:

my friend advised me not to complain about the difficulties and try to deal with them yourself.

Результаты (английский) 2:

My friend advised me not to complain about the difficulties and try to handle them yourself.

Результаты (английский) 3:

My friend advised me not to complain of the difficulties, and to try to cope with them on their own.