Но этот факт – отнюдь не повод дума

Но этот факт – отнюдь не повод думать, что к нам никто не ездит на отдых и от нас нечего привезти домой.

Результаты (английский) 1:

But this fact is not a reason to think that to us no one goes on vacation and we have nothing to bring home.

Результаты (английский) 2:

But this fact - not a reason to think that us no one goes on vacation and we have nothing to bring home.

Результаты (английский) 3:

But this fact is not a time to think about that to us no one travels to rest and we have nothing to bring home.