Рентгеноскопия грудной клетки и брю

Рентгеноскопия грудной клетки и брюшной полости: Лёгочные поля без свежих очаговых и инфильтративных теней. Корни тяжистые, уплотнены, расширены. Синусы свободные. Сердце широко лежит на куполе диафрагмы. Аорта уплотнена, выбухает.
ЭКГ: Синусовый ритм с ЧСС 86 уд. в мин. Признаки рубца по передне-боковой стенке, верхушке.Возможно, аневризма ЛЖ.

Результаты (английский) 1:

Fluoroscopy of chest and abdomen: Lung fields without fresh foci and infiltrative shadows. The roots of tâžistye, sealed, expanded. Sinuses are free. Heart widely lies on the dome of the diaphragm. Aorta sealed, bulges towards (prominence).Sinus rhythm ECG: with a HEART RATE of 86 BPM. in mines. Signs of scars on the front-side wall, the top may LV aneurysm.

Результаты (английский) 2:

X-rays of the chest and abdomen: Lung field without a fresh focal and infiltrative shadows. Tyazhistye roots, condensed, expanded. Sinuses are available. Heart widely lying on the dome of the diaphragm. The aorta is sealed, vybuhaet.
ECG: sinus rhythm with heart rate 86 bpm. min. Signs of the scar on the anterior-lateral wall, verhushke.Vozmozhno, left ventricular aneurysm.

Результаты (английский) 3:

fluoroscopy of thorax and abdomen, and without which the fresh and инфильтративных shadows. the roots of тяжистые, уплотнены, expanded. синусы free. the heart is lying on the dome diaphragm.aorta is sealed, выбухает.
ecg, sinus rhythm with heart rate 86 ud. in the mines. signs of lesions on the anterior lateral wall, верхушке.возможно, aneurysm лж


.