но самым идеальным вариантом было б

но самым идеальным вариантом было бы не просто говорить, но и что-то делать.

Результаты (английский) 1:

but the ideal situation would be not just to talk, but to do something.

Результаты (английский) 2:

but the most ideal option would be to not only speak, but also to do something.

Результаты (английский) 3:

but the ideal solution would be to not just talk, but also to do something.