11. У Гаррисонов очень просторная ч

11. У Гаррисонов очень просторная четырёхкомнатная квартира в центре города. Она прекрасно отделана и обставлена.
12. Надо бы сделать ремонт − подновить потолок, настелить паркет вместо линолеума и поклеить моющиеся обои.
13. Такие яркие цветастые занавески не годятся для спальни. Нужно выбрать расцветку поспокойнее. Это комнатное растение у окна загораживает свет. Переставь его в угол.
14. Мы живём в этом девятиэтажном доме. Район нам не нравится, хотелось бы куда-нибудь переехать.
15. Я не смогла бы жить в деревне, так как не могу обходиться без удобств − водопровода, горячей воды, мусоропровода, центрального отопления, телефона.
16. Все гостиные в наших квартирах похожи одна на другую − стенка, журнальный столик, диван и кресла, телевизор и стереосистема.
17. В Англии никогда не вешают ковры на стены, их кладут только на пол.

Результаты (английский) 1:

11. Garrisonov have a very spacious three-bedroom apartment in the heart of the city. It is beautifully decorated and furnished.12. It would be necessary to make the repair − refurbish ceiling lay parquet instead of linoleum and glue washable wallpaper.13. These bright colorful shower curtains are not suitable for the bedroom. You need to select the colors calmer. This houseplant is obstructed by window light. Rearrange it into a corner.14. We live in this storey house. The area we do not like, I would like to go somewhere to move.15. I could not live in the village, because I can not do without conveniences − plumbing, hot water, garbage disposal, central heating, phone.16. all living in our apartments are similar to one another − wall, coffee table, sofa and armchairs, tv and stereo.17. in England never hang rugs on the walls, they are put only on the floor.

Результаты (английский) 2:

11. At Harrison spacious four-room apartment is very centrally located. It is beautifully finished and furnished.
12. It is necessary to make repairs - refurbish the ceiling, lay flooring instead of linoleum and wallpaper pokleit washable.
13. These bright colorful curtains are not suitable for the bedroom. It is necessary to choose the coloring calmer. This houseplant window obscures the light. Reposition it in the corner.
14. We live in the nine-storey building. The area we do not like, I would like to move somewhere.
15. I could not live in the village, because I can not do without the amenities - running water, hot water, garbage disposal, central heating, telephone.
16. All we are living in our apartments like one another - a wall, coffee table, sofa and chairs, TV and stereo.
17. In England, they never hang carpets on the wall, only to put them on the floor.

Результаты (английский) 3:

11. i гаррисонов четырёхкомнатная very spacious apartment in the centre of the city. it is well made and designed.
12. we should do some - i brought.lay tiles instead of cv and do it washable wallpaper.
13. the bright coloured curtains are not suitable for the bedroom. to choose the расцветку calmer. it's a houseplant window to light.move him into a corner. "14. we live in this девятиэтажном house. the area we don't like it, i would do something to move.
15. i could not live in the village, because i can't live without facilities (plumbing, hot waterthe chute, central heating, phone
16. all the rooms in our apartments resemble one another in the coffee table, sofa and chairs, tv and hi fi. "17.in england never hanging rugs on the walls, it's only on the floor.