Ïðîçâèùå „áåëàÿ âîðîíà” èçâåñòíî âñ

Ïðîçâèùå „áåëàÿ âîðîíà” èçâåñòíî âñåì, îäíàêî âñÿêèé ïî-ðàçíîìó
îáúÿñíÿåò åãî. Âîò ÷òî ãîâîðèëà îá ýòîì ìîÿ áàáóøêà.
Áåëàÿ âîðîíà áûëà îáûêíîâåííîé ÷¸ðíîé âîðîíîé è íè÷åì íå îòëè-
÷àëàñü îò äðóãèõ. Íî âñêîðå, êîãäà îíà ñòàëà ñòàðøå, åé íå çàõîòåëîñü áûòü,
êàê âñå.
Îíà âîîáðàçèëà ñåáÿ íåîáûêíîâåííîé è ðåøèëà âûäåëèòüñÿ ñðåäè
äðóãèõ. Ó íå¸ áûë ãðîìêèé ãîëîñ, è îíà çàõîòåëà ñòàòü ïåâèöåé. Íî êðîìå
„êàð-êàð„ îíà íè÷åãî íå ìîãëà ïåòü.
Òîãäà îíà ðåøèëà ñòàòü òàíöîâùèöåé. Íî íàä íåé âñå ñìåÿëèñü.
Äîëãî äóìàëà âîðîíà è ïðèäóìàëà, êàê ñòàòü íåïîõîæåé íà äðóãèõ.
53
Ïîøëà îíà â ïàðèêìàõåðñêóþ è ñêàçàëà:
– ß õî÷ó ñòàòü áåëîé.
– Ïîæàëóéñòà, – îòâåòèëè åé.
È âñêîðå æèçíü âîðîíû ñòàëà ñîâñåì äðóãîé. Ëþäè êðè÷àëè:
– Ñìîòðèòå! Áåëàÿ âîðîíà!
Ÿ òåïåðü çàìå÷àëè âñå. Î íåé ïèñàëè â ãàçåòàõ. Îíà áûëà ñ÷àñòëèâà!
Íî ðàäîñòü áûëà íåäîëãîé. Ÿ ðåøèëè ïîéìàòü. Îäíè õîòåëè ïîñåëèòü
å¸ â êëåòêå çîîïàðêà, äðóãèå – ñäåëàòü èç íå¸ ÷ó÷åëî.
Çà íåé ãîíÿëèñü äåíü è íî÷ü. Íî íàéòè íå ñìîãëè. Íèêòî íå çíàåò, êóäà
îíà äåëàñü. Îäíè ãîâîðèëè, ÷òî îíà ïîãèáëà â êîãòÿõ ÿñòðåáà, êîòîðûé
ïðèíÿë å¸ çà áåëîãî ãîëóáÿ. Äðóãèå, ñìåÿñü, óòâåðæäàëè, ÷òî îíà, ïîëèíÿâ,
ñòàëà ÷¸ðíîé.
À ñåé÷àñ áåëîé âîðîíîé íàçûâàþò òåõ, êòî õî÷åò âûäåëèòüñÿ ñðåäè
äðóãèõ.
Òàê çàêàí÷èâàëà ñêàçêó ìîÿ áàáóøêà, íî òóò æå âìåøèâàëñÿ äåäóøêà.
Îí ðàññêàçûâàë î áåëîé âîðîíå ïî-äðóãîìó.
Áåëàÿ âîðîíà âûëóïèëàñü èç ÿéöà, ñíåñ¸ííîãî ÷¸ðíîþ âîðîíîé, êàê è
âñå â å¸ ñòàå. Íî îäíàæäû ó íå¸ ïîÿâèëîñü áåëîå ïåðî. Íà ýòî ìîæíî áûëî
íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ. Íî âñêîðå ïîÿâèëîñü âòîðîå, òðåòüå... È âîðîíà
íà÷àëà áåëåòü.
À ïî÷åìó?
Îêàçûâàåòñÿ, ïåðâîå áåëîå ïåðî ïîÿâèëîñü îò òîãî, ÷òî âîðîíà çàäó-
ìàëàñü íàä ñâîåé æèçíüþ. Çàäóìàëàñü, ïðàâèëüíî ëè æèâóò âîðîíû âîîáùå.
Îíà çàäóìàëàñü íå î ñåáå è íå äëÿ ñåáÿ, à îáî âñåõ è äëÿ âñåõ.
È ïåðâàÿ æå ñâåòëàÿ ìûñëü ïîáåëèëà å¸ ïåðî.
Êîãäà æå âîðîíà ïîíÿëà, ÷òî æèçíü ñòàè – ýòî ðàçáîé è íåïðåðûâíûå
äðàêè, ó íå¸ ïîñâåòëåëî åù¸ îäíî ïåðî.
Íà ýòî ïîêà íèêòî íå îáðàòèë âíèìàíèÿ. Íî îäíà ñâåòëàÿ ìûñëü
ðîæäàëà äðóãóþ, òðåòüþ, à âìåñòå ñ ýòèì ñâåòëåëè íîâûå ïåðüÿ. È ýòîãî íå
ìîãëè íå çàìåòèòü.
Ÿ ñïðîñèëè:
– ×òî ñ òîáîé ïðîèñõîäèò?
È îíà îòâåòèëà. Îíà íå ìîãëà äàëåå ìîë÷àòü. Îíà êðèòèêîâàëà ïîäëûå
ïîñòóïêè âîðîí, èõ æàäíîñòü è ìíîãîå äðóãîå.
Åé õîòåëîñü âåðèòü, ÷òî ñëîâà, èäóùèå îò ñàìîãî ñåðäöà, îòçîâóòñÿ â èõ
÷¸ðíûõ äóøàõ.
Îíà ãîâîðèëà áåç ñòðàõà. Â å¸ ñëîâàõ çâó÷àëà èñòèíà. È îò ýòîãî îíà
ñòà íîâèëàñü ñâåòëåå è ñâåòëåå.
׸ðíàÿ ñòàÿ ìîë÷à ñëóøàëà îêîí÷àòåëüíî ïîáåëåâøóþ âîðîíó. Òûñÿ÷è
êîãòåé è êëþâîâ áûëè ãîòîâû âîíçèòüñÿ â íå¸.
54
È, ìîæåò áûòü, èì ýòî óäàñòñÿ. Íî íè÷åãî íå èçìåíèòñÿ. Áåëàÿ âîðîíà
íèêîãäà íå ñòàíåò ÷¸ðíîé íè â äåäóøêèíîé ñêàçêå, íè â ïàìÿòè ëþäåé.

Результаты (армянский) 1:

Ïðîçâèùå «գրքույկ âîðîíà» èçâåñòíî Թեմայի, մասին ì âñÿêèé Հիշատակում-ðàçíîìó
îáúÿñíÿåò գրքույկ: ÷ Գրառման ãîâîðèëà AIO IA ýòîì Օրագիր մասին À.
Գրքույկ âîðîíà áûëà îáûêíîâåííîé Հասցեների գրքույկ մասին è âîðîíîé Գրառման գրքույկ Հասցեների գրքույկ îòëè- Գրառման
գրքույկ àëàñü Ա n äðóãèõ: Âñêîðå Գրառման, à IIA ñòàëà ñòàðøå, գրքույկ Գրառման çàõîòåëîñü áûòü,
ԵԸԻը Ana.
IIA âîîáðàçèëà ñåáÿ íåîáûêíîâåííîé è ðåøèëà âûäåëèòüñÿ ñðåäè
äðóãèõ: Ó Ia գործատուների միության ãðîìêèé ãîëîñ, è IIA çàõîòåëà ñòàòü մասին ë. Êðîìå Գրառման
"EAD-EAD», այսինքն IIA Գրառման գրքույկ ìîãëà ü.
Òîãäà IIA ðåøèëà ñòàòü òàíöîâùèöåé: Բ iaa մասին Ê ANA ñìåÿëèñü
Äîëãî äóìàëà âîðîíà è ïðèäóìàëà, ê Գրառման ñòàòü íåïîõîæåé äðóãèõ:
53
մասին â մի ïàðèêìàõåðñêóþ IIA è ñêàçàëà:
- ß Գրառման գրքույկ ñòàòü մասին è
- Ïîæàëóéñòà, - îòâåòèëè գրքույկ.
C âñêîðå æèçíü âîðîíû ñòàëà ñîâñåì äðóãîé: Ede ÷ AEE Ëþäè:
- Ñìîòðèòå! Âîðîíà գրքույկ!
A òåïåðü Դիտողություն Ana ÷ AEE: Î մասին Ê ïèñàëè â ãàçåòàõ: Ñ ÷ áûëà IIA àñòëèâà!
Գրառման մասին ü áûëà íåäîëãîé: A մասին é ïîéìàòü: Õîòåëè ïîñåëèòü մասին È
մի մի êëåòêå çîîïàðêà, äðóãèå - ñäåëàòü Գրառման IA գրքույկ Հասցեների գրքույկ.
Գրառման մասին Ê ãîíÿëèñü մասին ü è Գրառման գրքույկ The. Գրառման մասին è Գրառման մասին è. Իա çíàåò Íèêòî, մասին ˸ã
IIA äåëàñü: Ãîâîðèëè մասին È, î IIA ïîãèáëà մի êîãòÿõ ÿñòðåáà, êîòîðûé
ïðèíÿë մի Գրառման Tone ãîëóáÿ: Äðóãèå, ñìåÿñü, óòâåðæäàëè, î IIA, ïîëèíÿâ,
ñòàëà ÷ մասին è.
À ÷ Hm nae մասին è âîðîíîé íàçûâàþò õ, î Գրառման գրքույկ Mn âûäåëèòüñÿ ñðåäè
äðóãèõ.
OAE çàêàí Հասցեների èâàëà ñêàçêó Օրագիր մասին À, î OOO AEA âìåøèâàëñÿ մասին À.
Ii ðàññêàçûâàë Հիշատակում âîðîíå մասին è i-äðóãîìó.
գրքույկ âîðîíà âûëóïèëàñü Գրառման մասին å, ñíåñ¸ííîãî ÷ ¸ðíîþ âîðîíîé, ê è
ՀԱԲ ա NOAA: Գրառման անձնագիրը û ó IA ïîÿâèëîñü անձնագիրը á IADI: Ìîæíî áûëî yoi Գրառման
Գրառման îáðàùàòü âíèìàíèÿ: Âñêîðå ïîÿâèëîñü âòîðîå II, òðåòüå ... C âîðîíà
Գրառման գրքույկ AEA áåëåòü:
À ÷ Հիշատակում AIO:
Îêàçûâàåòñÿ, ïåðâîå անձնագիրը á IADI ïîÿâèëîñü Ա n մասին Î, î âîðîíà çàäó-
ìàëàñü iaa մասին Ê æèçíüþ: . Çàäóìàëàñü, ïðàâèëüíî Գրառման մասին õ âîðîíû âîîáùå
IIA çàäóìàëàñü Գրառման եմ naaa è Գրառման գրքույկ ÿ, որը à è գրքույկ IAI âñåõ âñåõ:
c ïåðâàÿ AEA մասին ÿ ìûñëü ïîáåëèëà մի IADI.
Êîãäà AEA âîðîíà ïîíÿëà, î æèçíü մասին æ - yoi è ðàçáîé íåïðåðûâíûå
äðàêè , ó Ia ïîñâåòëåëî au Ռեֆերալները IADI:
Գրառման yoi Գրառման գրքույկ íèêòî îáðàòèë âíèìàíèÿ: Iaia մասին ÿ ìûñëü Գրառման
ðîæäàëà äðóãóþ, òðåòüþ, որը à ñ մասին å մասին î ñâåòëåëè íîâûå ïåðüÿ: Ýòîãî Գրառման c
. Ìîãëè Գրառման çàìåòèòü
A ñïðîñèëè:
- × Գրառման ñ մասին È ïðîèñõîäèò.
C IIA îòâåòèëà: ՆԱԻ Գրառման ìîãëà մասին á Ռեֆերալները ÷ AOU: Êðèòèêîâàëà ïîäëûå IIA
ïîñòóïêè âîðîí, ix æàäíîñòü è մասին å մասին Â.
AE õîòåëîñü âåðèòü, î վերնագիրը, èäóùèå Ա n ñàìîãî մասին å, ix îòçîâóòñÿ մի
÷ ¸ðíûõ äóøàõ.
IIA ãîâîðèëà ՇՊԱԿ-ñòðàõà: Ա ñëîâàõ ՎԻՎՕ Հասցեների գրքույկ èñòèíà: VN ýòîãî IIA C
Noa íîâèëàñü ñâåòëåå è ñâåòëåå.
× ¸ðíàÿ ñòàÿ Ռեֆերալները An A Կառավարում Հասցեների ñëóøàëà մասին í àòåëüíî ïîáåëåâøóþ մասին ò. ÷ è Òûñÿ
êîãòåé è êëþâîâ áûëè ãîòîâû âîíçèòüñÿ մի Իա.
54
È, ò áûòü, Ei yoi óäàñòñÿ : Գրառման Գրառման գրքույկ Գրառման èçìåíèòñÿ: Âîðîíà գրքույկ
íèêîãäà Գրառման գրքույկ ñòàíåò մասին è Գրառման մի äåäóøêèíîé ñêàçêå, որ A այսինքն Հիշողության գրքույկ: