Если бы мы взяли такси, мы бы не оп

Если бы мы взяли такси, мы бы не опоздали.

Результаты (французский) 1:

Si nous avons pris un taxi, nous ne serions tardive.

Результаты (французский) 2:

Si nous avons pris un taxi, nous ne serions pas en retard.

Результаты (французский) 3:

Si on prend un taxi, on n'arrivera pas en retard.