Может это очень интимный вопрос, но

Может это очень интимный вопрос, но у тебя же наверняка были девушки

Результаты (английский) 1:

Can this very intimate issue, but you certainly were girls

Результаты (английский) 2:

Maybe it's a very intimate question, but you also must have been a girl

Результаты (английский) 3:

maybe it's a very personal question, but you have to have a girl