когда я познакомился с брюсом, ему

когда я познакомился с брюсом, ему было под 60, и он уже написал 15 книг.Он был талантлив,но писал о таких странных вещах,которые никого не интересовали.Он был оригиналом,чужаком в современной цивилизации.Еще никогда не существовало писателя более равнодушного к тому,что о нем писали.
тот год был очень трудным для Брюса:его последняя книга не имела успеха, она продавалась очень плохо. он перенёс операцию, его силы и средства закончились.
когда я пришёл к нему, он сидел в кресле, вокруг валялись листки из блокнота. он сказал, что написал пародию но кинофильм, который видел вчера.
'такой пародии вы ещё никогда не читали, -сказал он.-в моей истории 4 страшные тайны, красавица-негритянка, её брат-негодяй, который хочет выдать её замуж за миллионера, который совсем не миллионер. гонки между поездом, автомобилем, аэропланом и лошадью.' мне показалось, что он презирает кино и смеётся над ними.
я очень заинтересовался и попросил разрешения прочесть эту историю. я прочёл её. Брюс написал не пародию, а замечательный сценарий, который немедленно купила бы любая кинокомпания. но Брюс был таким странным, он ненавидел такие глупости, как кино. Брюс очень нуждался в деньгах, но был очень горд и мог рассердиться, что я хочу получить для него деньги таким путём. я не знал, как сказать ему о моём желании продать для него этот замечательный сценарий. он мог просто бросить его в камин.
подумав, я решил рискнуть. я представил сценарий как произведение одного ' большого таланта ', который работает инкогнито. я был прав. одна известная кинокомпания сразу же купила сценарий 3 тысячи фунтов наличными.
но как заставить Брюса взять деньги?
делать было нечего, компания уже начала снимать фильм. я пришёл к нему и долго говорил о кино, которое доставляет радость простым людям.
' много лет вы живёте в другом мире, вы пишите прекрасные книги уже около 20 лет. я знаю, вы презираете кино, но сейчас вы сделали людям добро и должны взять деньги за сценарий, который я продал для вас,"-сказал я.
' бог мой! о чём вы говорите? кино! да я каждый день хожу в кино!' - воскликнул мой друг, и глаза его сверкали.

Результаты (английский) 1:

when I met Bruce, he was under 60, and he had already written 15 knig.On was talented, but he wrote about such strange things that nobody interesovali.On was original, outsider in modern tsivilizatsii.Esche never existed more indifferent writer to what wrote about him.
That year was very difficult for Bruce: his latest book was not a success, it sold very poorly. He underwent surgery, his strength and resources run out.
when I came to him, he was sitting in a chair, around lay sheets of notebook. he said that he had written a parody of the movie but who saw yesterday.
'a parody you've never read it,' said on.-4 in my story the terrible secrets, beautiful black woman, her brother-villain who wants to give her in marriage to a millionaire who is not a millionaire. race between train, car, airplane and a horse. ' it seemed to me that he despised the film and laugh at them.
I was very interested and asked for permission to read this story. I read it. Bruce wrote is not a parody and a wonderful script, which would immediately bought any film company. but Bruce was so strange, he hated such stupid things, like a movie. Bruce really needed the money, but he was very proud and could be angry that I want to get for his money in this way. I did not know how to tell him about my desire to sell this wonderful scenario for him. he could just throw it in the fireplace.
I thought, I decided to risk it. I presented the script as a product of a 'great talent' who works incognito. I was right. a well-known film company immediately bought the script 3000 pounds in cash.
but how to get Bruce to take the money?
had nothing to do, the company has already started to make a film. I came to him and spoke at length about the movie, which is a joy to ordinary people.
'Many years you live in a different world, you write beautiful books for about 20 years. I know you despise the movie, but now you have done good to others, and must take the money for the screenplay, which I sold to you, "- I said.
'My God what are you talking about the movie but every day I go to the movies!?! ' - exclaimed my friend, and his eyes sparkled.

Результаты (английский) 2:

When I met Bruce, he was in his 60s, and he had already written 15 books. to what was written about him.
that year was very difficult for Bruce: his last book was not successful, it was sold very poorly. he underwent surgery, his powers and means ran out.
when I came to him, he was sitting in a chair, there were leaflets from the notebook lying around. he said he wrote a parody but a movie he saw yesterday.
'Such a parody you've never read before,' he said. Racing between a train, a car, an airplane and a horse.'
I was very interested and asked for permission to read this story. I read it. Bruce wrote not a parody, but a wonderful script, which would immediately buy any film company. but Bruce was so weird, he hated such nonsense as movies. Bruce was in great need of money, but he was very proud and could be angry that I wanted to get him that kind of money. I didn't know how to tell him about my desire to sell this wonderful script for him. he could just throw it in the fireplace.
After thinking, I decided to take a chance. I presented the script as a work of one 'great talent' that works incognito. I was right. one well-known film company immediately bought the script for 3,000 pounds in cash.
But how do you get Bruce to take the money?
there was nothing to do, the company had already started making a film. I came to him and talked for a long time about a movie that brings joy to ordinary people.
'For many years you have been living in a different world, you have been writing wonderful books for about 20 years. I know you despise movies, but now you've done people good and you have to take the money for the script I sold for you," I said.
'My God! What are you talking about? Movie! I go to the movies every day!' my friend exclaimed, his eyes sparkling.

Результаты (английский) 3:

When I met Bruce, he was about 60 years old. He has written 15 books. He is very talented, but he has written such strange things, no one is interested. He is the original. In modern civilization, a stranger. Never a writer was more indifferent to what he wrote.
It was a very difficult year for Bruce. His last book didn't succeed. It sold badly. He had an operation and he ran out of strength and means.
When I got to him, he was sitting in a chair with some papers in his Notepad. He said he wrote an imitation movie, but he saw it yesterday.
"You have never read such a satire," he said. "In my story, there are four terrible mysteries, a beautiful black man, her brother is a villain, and he wants to marry her to a millionaire. He is not a millionaire. I think he looks down on movies and laughs at them.
I'm very interested. I asked permission to read the story. I read it. Bruce didn't write an imitation, but a wonderful play that any film company would buy right away. But Bruce is strange. He hates movies and the like. Bruce needs money very much, but he's proud and angry. I want his money. I don't know how to tell him I want to sell him this wonderful play. He might just have left him in the fireplace.
I think I'll take the risk. I put forward a script as a "great genius" work that works anonymously. I'm right. A well-known film company immediately bought a £ 3000 cash script.
But how to get Bruce to put the money?
There's nothing to do. The company has started making films. I came to him and talked about the movie for a long time. It brings happiness to ordinary people.
"You have lived in another world for many years, and you have written several good books for 20 years. "I know you despise movies, but now that you've done good to people, you should borrow money for the script I sold you."
Oh, my God! What are you talking about? Film! I go to the movies every day. " My friend cried, his eyes shining.