Бифштекс-ответил Генри дрожащим гол

Бифштекс-ответил Генри дрожащим голосом даже не взглянув на меню,которое предложил ему официант.

Результаты (английский) 1:

Steak-Henry replied shakily without even glancing at the menu, which offered him the waiter.

Результаты (английский) 2:

Steak-Henry said in a trembling voice, not even looking at the menu that the waiter offered him.

Результаты (английский) 3:

steak is said henry tremulous voice without looking at the menu, which offered him a waiter.