Анализ новеллы «Падение дома Ашеров»1) Особенности жанра произведения. перевод - Анализ новеллы «Падение дома Ашеров»1) Особенности жанра произведения. английский как сказать

Анализ новеллы «Падение дома Ашеров

Анализ новеллы «Падение дома Ашеров»
1) Особенности жанра произведения. Произведение Эдгара По «Падение дома Ашеров» относится к жанру новеллы. Новелла — малая форма эпической литературы; небольшое художественное произведение, изображающее отдельное событие в жизни человека, с динамически развивающимся сюжетом; финал новеллы неожидан и не вытекает из хода повествования.

2) История создания новеллы. Новелла Эдгара Аллана По впервые опубликована в сентябре 1839 года в Бартонском журнале для джентльменов. Была немного переработана в 1840 году для сборника «Гротески и арабески». Новелла содержит стихотворение «Обитель привидений», которое было отдельно напечатано ранее в журнале «Балтиморский музей» в апреле 1839 года.

3) Тематика и проблематика произведения. Центральное место в новеллистике По занимают психологические рассказы, которые нередко называют «страшными» или «ужасными». Главная тема новеллы «Падение дома Ашеров» — трагические последствия столкновения человеческого сознания, воспитанного в духе гуманистических идеалов, с новыми бесчеловечными тенденциями, возникающими в ходе прогресса американской буржуазной цивилизации. По был, вероятно, первым американским писателем, который уловил в этих тенденциях угрозу бездуховности. Душа человеческая, ужаснувшаяся при столкновении с миром, в котором для неё не оставалось места, боль и болезнь души, её страх стали предметом художественнопсихологического исследования. А результаты исследования зависели, разумеется, от общей философско-эстетической позиции писателя. Среди психологических состояний, особенно привлекавших внимание По-художника, главное место занимает чувство страха: страх перед смертью, страх перед жизнью, страх перед одиночеством, страх перед людьми, страх перед безумием, страх перед знанием. Общепризнанной вершиной психологической новеллистики По является «Падение дома Ашеров» — новелла, рисующая уже не страх перед жизнью или страх перед смертью, но страх перед страхом жизни и смерти, т.е. особо утонченную и смертоносную форму ужаса души, ведущую к разрушению личности. Повышенное внимание По к психологии было обусловлено в значительной степени стремлением выяснить природу сил, препятствующих нормальной и полноценной работе сознания. Всю жизнь По верил в разум, который один только в его глазах способен вывести человека и человечество из трагических противоречий бытия.

4) Особенности сюжета новеллы. Безымянный рассказчик, получив письмо от своего друга юности Родерика Ашера, приезжает к нему в поместье. Подъезжая к дому, он обращает внимание на невероятно мрачный пейзаж: сам дом Ашеров, озеро, на берегу которого стоит дом, камыши, остовы деревьев. Также он обращает внимание на еле заметную трещину, рассекающую здание сверху донизу. Встретившись с хозяином дома, он узнает о его странной наследственной болезни — все его чувства мучительно обострены —он болезненно воспринимает яркий свет, громкие звуки, яркие краски. Фактически вся его жизнь проникнута страхом. Родерик Ашер также уверен, что в его жилище гнездится некая сила, которую он не может определить. Рассказчик узнает, что сестра Родерика, леди Мэдилейн, его единственный близкий человек, также больна странной болезнью: она ко всему равнодушна, тает день ото дня, а иногда её члены коченеют и дыхание приостанавливается. Как раз перед приездом рассказчика состояние её особенно ухудшилось. Рассказчик проводит дни, общаясь с Ашером; он рассматривает картины Родерика, весьма причудливые, слушает его музицирования на гитаре и читает книги. В один из дней Ашер исполняет песню «Обитель привидений», развивая в дальнейшем в разговорах мысль о том, что растения способны чувствовать и вокруг озера и стен дома сгущается своя особенная атмосфера, веками влияющая на судьбу всех Ашеров. Однажды Ашер сообщает рассказчику, что его сестра, леди Мэдилейн, умерла, и просит помочь ему спустить её тело до похорон в подземелье. Вдвоем они относят туда тело, плотно закрыв гроб и заперев тяжелую железную дверь. После этого Родерик Ашер становится всё более и более тревожен, его тревога и страх постепенно передаются и рассказчику. Где-то через неделю рассказчик ночью перед надвигающейся бурей слышит странные глухие удары, непонятно откуда доносящиеся. В его комнате появляется Ашер, который, распахнув настежь окно, впускает бурю в комнату, наблюдая за пейзажем снаружи. Решив успокоить друга, рассказчик принимается читать ему роман Ланселота Каннинга «Безумная печаль». Происходящее в доме перекликается с текстом книги: рассказчик читает о треске и грохоте ломающихся досок— и откуда-то доносится еле слышный шум; текст говорит об ужасном звуке, изданном умирающим дра-коном — и слышится отдаленный вопль; в книге описывается оглушительный звон от упавшего на пол щита — и до героев доносится глухой, но явственный звон металла. Родерик Ашер, находясь в ужасном состоянии, шепчет другу, они на самом деле похоронили его сестру заживо. Он благодаря своим обостренным чувствам давно уже понял это, однако не смел сказать.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Analysis of the short story "the fall of the House of usher"1) features of the genre works. Work of Edgar Allan Poe's "the fall of the House of usher" belongs to the genre of novels. Novella is a form of epic literature; small artwork depicting an event in a person's life, with a dynamically developing storyline; the final novels of comfortable and not derived from the progress of the narrative.2) the history of the creation of the novels. Novella by Edgar Allan Poe first published in September 1839 in Burton's gentleman's magazine of the year for gentlemen. Was slightly revised in 1840 for the collection "Grotesques and arabesques". Novella contains the poem "resident ghosts, which was separately published previously in the Baltimore Museum magazine in April 1839 onwards.3) Тематика и проблематика произведения. Центральное место в новеллистике По занимают психологические рассказы, которые нередко называют «страшными» или «ужасными». Главная тема новеллы «Падение дома Ашеров» — трагические последствия столкновения человеческого сознания, воспитанного в духе гуманистических идеалов, с новыми бесчеловечными тенденциями, возникающими в ходе прогресса американской буржуазной цивилизации. По был, вероятно, первым американским писателем, который уловил в этих тенденциях угрозу бездуховности. Душа человеческая, ужаснувшаяся при столкновении с миром, в котором для неё не оставалось места, боль и болезнь души, её страх стали предметом художественнопсихологического исследования. А результаты исследования зависели, разумеется, от общей философско-эстетической позиции писателя. Среди психологических состояний, особенно привлекавших внимание По-художника, главное место занимает чувство страха: страх перед смертью, страх перед жизнью, страх перед одиночеством, страх перед людьми, страх перед безумием, страх перед знанием. Общепризнанной вершиной психологической новеллистики По является «Падение дома Ашеров» — новелла, рисующая уже не страх перед жизнью или страх перед смертью, но страх перед страхом жизни и смерти, т.е. особо утонченную и смертоносную форму ужаса души, ведущую к разрушению личности. Повышенное внимание По к психологии было обусловлено в значительной степени стремлением выяснить природу сил, препятствующих нормальной и полноценной работе сознания. Всю жизнь По верил в разум, который один только в его глазах способен вывести человека и человечество из трагических противоречий бытия.4) Особенности сюжета новеллы. Безымянный рассказчик, получив письмо от своего друга юности Родерика Ашера, приезжает к нему в поместье. Подъезжая к дому, он обращает внимание на невероятно мрачный пейзаж: сам дом Ашеров, озеро, на берегу которого стоит дом, камыши, остовы деревьев. Также он обращает внимание на еле заметную трещину, рассекающую здание сверху донизу. Встретившись с хозяином дома, он узнает о его странной наследственной болезни — все его чувства мучительно обострены —он болезненно воспринимает яркий свет, громкие звуки, яркие краски. Фактически вся его жизнь проникнута страхом. Родерик Ашер также уверен, что в его жилище гнездится некая сила, которую он не может определить. Рассказчик узнает, что сестра Родерика, леди Мэдилейн, его единственный близкий человек, также больна странной болезнью: она ко всему равнодушна, тает день ото дня, а иногда её члены коченеют и дыхание приостанавливается. Как раз перед приездом рассказчика состояние её особенно ухудшилось. Рассказчик проводит дни, общаясь с Ашером; он рассматривает картины Родерика, весьма причудливые, слушает его музицирования на гитаре и читает книги. В один из дней Ашер исполняет песню «Обитель привидений», развивая в дальнейшем в разговорах мысль о том, что растения способны чувствовать и вокруг озера и стен дома сгущается своя особенная атмосфера, веками влияющая на судьбу всех Ашеров. Однажды Ашер сообщает рассказчику, что его сестра, леди Мэдилейн, умерла, и просит помочь ему спустить её тело до похорон в подземелье. Вдвоем они относят туда тело, плотно закрыв гроб и заперев тяжелую железную дверь. После этого Родерик Ашер становится всё более и более тревожен, его тревога и страх постепенно передаются и рассказчику. Где-то через неделю рассказчик ночью перед надвигающейся бурей слышит странные глухие удары, непонятно откуда доносящиеся. В его комнате появляется Ашер, который, распахнув настежь окно, впускает бурю в комнату, наблюдая за пейзажем снаружи. Решив успокоить друга, рассказчик принимается читать ему роман Ланселота Каннинга «Безумная печаль». Происходящее в доме перекликается с текстом книги: рассказчик читает о треске и грохоте ломающихся досок— и откуда-то доносится еле слышный шум; текст говорит об ужасном звуке, изданном умирающим дра-коном — и слышится отдаленный вопль; в книге описывается оглушительный звон от упавшего на пол щита — и до героев доносится глухой, но явственный звон металла. Родерик Ашер, находясь в ужасном состоянии, шепчет другу, они на самом деле похоронили его сестру заживо. Он благодаря своим обостренным чувствам давно уже понял это, однако не смел сказать.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Analysis of the short story "The Fall of the House of Usher"
1) Features of the genre works. The work of Edgar Allan Poe, "The Fall of the House of Usher" refers to the genre of the novel. Novella - small form epic literature; a small work of art depicting a single event in a person's life, with a dynamically developing story; final novel is unexpected and does not arise from the course of the narrative.

2) The history of the novel. Edgar Allan Poe's short story first published in September 1839 in Barton magazine for gentlemen. It was a bit reworked in 1840 for the book "Grotesque and Arabesque". Novella contains a poem "Resident ghosts," which was published separately earlier in "The Baltimore Museum" magazine in April 1839.

3) The subjects and issues work. The centerpiece of the short story on the occupied psychological stories, which are often referred to as "terrible" or "terrible." The main theme of the novel "The Fall of the House of Usher" - the tragic consequences of the collision of human consciousness, brought up in the spirit of humanistic ideals, with new inhuman tendencies that arise during the progress of the American bourgeois civilization. As was probably the first American writer who captured these trends threaten the lack of spirituality. The human soul, horrified when faced with a world in which for her there was no room, the pain and the illness of the soul, her fear became a subject of study hudozhestvennopsihologicheskogo. And the results of the study depended, of course, by the general philosophical and aesthetic positions of the writer. Among the psychological states, particularly attracted the attention of the artist, is dominated by a sense of fear: fear of death, fear of life, fear of loneliness, fear of people, fear of madness, fear of knowledge. Generally recognized pinnacle of psychological short story As is "The Fall of the House of Usher" - story that draws is not the fear of life or fear of death, but the fear of the fear of life and death, that is, very sophisticated and deadly form of the horror of the soul, which leads to the destruction of the personality. Increased attention According to psychology was due in large part a desire to find out the nature of the forces that impede the normal and high-grade paper consciousness. In all my life believed in the mind, which is the only one in his eyes is able to bring man and humanity from the tragic contradictions of life.

4) Features of the plot novel. Unnamed narrator, having received a letter from his friend Roderick Usher youth, comes to his estate. Approaching the house, he drew attention to the extremely gloomy landscape: House of Usher himself, Lake, on the banks of which stands the house, the reeds, the skeletons of trees. He also drew attention to a barely visible crack, dissects the building from top to bottom. Faced with the master of the house, he finds out about his strange hereditary disease - all his senses sharpened -one painfully sensitive about bright lights, loud noises, bright colors. In fact, his whole life is permeated by fear. Roderick Usher also sure that in his home nest a power which he can not identify. The narrator learns that Roderick's sister, Lady Medileyn, his only close person, and sick strange disease: it is indifferent to everything melts from day to day, and sometimes its members stiffen and breathing stops. Just before the arrival of the narrator of her condition deteriorated particular. The narrator spends his days talking to Asher; he sees a picture of Roderick, very bizarre, listening to his music playing guitar and reading books. One day, Usher sings the song "Resident ghosts", developing further in conversations the idea that plants are able to feel and around the lake and the walls of the house has its own special atmosphere condenses centuries influencing the fate of all of Usher. Once Asher tells the narrator that his sister, Lady Medileyn died, and asks him to help pull her body before burial in the cave. Together they belong to the body, tightly closed coffin and locked the heavy iron door. After that, Roderick Usher is becoming more and more anxious, his anxiety and fear gradually transferred and narrator. Somewhere in a week narrator night before an impending storm hears strange thumping, wafting from nowhere. In his room there Asher, who, flinging wide the window lets in a storm in the room, watching the scenery outside. Deciding to calm the other, the narrator is taken to read his novel Lancelot Canning "Mad sad." What is happening in the house echoes with the text of the book: the narrator reads about cod and the din of breaking dosok- and from somewhere came the barely audible noise; the text speaks of the horrible sound issued dying core-Con - and heard a distant cry; The book describes the deafening clang of the fallen on the floor board - and to the heroes came the muffled but distinct clink of metal. Roderick Usher, is in terrible condition, whispering to a friend, they are actually buried his sister alive. It is thanks to his keen senses have long realized this, but did not dare say.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
analysis of the novel "the fall of the house ашеров»(1) the characteristics of the works. work of poe's "the fall of the house ашеров» refers to a genre novels. novel is a form of epic literature; little is a work of fiction, изображающее an event in a person's life, with the dynamically developing plot; the final novel неожидан and not derived from the narrative.(2) the history of the novel. novel edgar allan poe first published in september 1839, бартонском magazine for the gentlemen. was slightly revised in 1840 for the compilation "гротески and арабески». novel contains the poem "the привидений», which was separately published previously in the magazine" the baltimore museum in april 1839.(3) the topics and issues of. central to the новеллистике to occupy the psychological stories, often referred to as "страшными» or" ужасными». the main theme of the novel "the fall of the house ашеров» - the tragic impact of human consciousness, mannered, in the spirit of humanistic ideals, new inhuman trends emerging in the progress of american bourgeois civilization. for was probably the first american novelist, who caught these trends threaten бездуховности. the soul of a human, ужаснувшаяся when faced with a world in which there was no room for her, the pain and sickness of the soul, her fear has become a subject of художественнопсихологического study. and the results of the study were, of course, from the overall философско aesthetic position of writer. among the psychological conditions, especially привлекавших attention to the artist, it is the feeling of fear, fear of death, fear of life, fear of loneliness, fear of the people, the fear of insanity, fear of knowledge. recognized the psychological новеллистики on is "the fall of the house ашеров» novella, painting is not the fear of life, or the fear of death, but fear of the pain of life and death). particularly subtle and deadly form of heart, leading to the destruction of the person. the emphasis in psychology was due largely to find out the nature of forces to normal and full operation of consciousness. for the rest of my life believe in mind that only his eyes can bring the rights and humanity of the tragic contradiction of existence.4) features a story novel. the nameless narrator, received a letter from his friend of roderick usher, comes to him in the estate. approaching the house, he drew attention to the extremely dark landscape: the house of usher, on the shore of lake, which is the house, the reeds, the algal mat trees. he also drew attention to the barely visible crack, рассекающую building
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: