С одной стороны, друзья лучше поним

С одной стороны, друзья лучше понимают нас, потому что у нас общие интересы, увлечения. И конечно, в определенных ситуациях мы больше прислушиваемся к мнению друзей, чем в мнению родственников.

Результаты (английский) 1:

On the one hand, friends better understand us because we have common interests, hobbies. And of course, in certain situations, we listen to more friends than in view of relatives.

Результаты (английский) 2:

On the one hand, my friends better understand us, because we have common interests and hobbies. And of course, in certain situations, we no longer listen to the opinion of friends, than in the opinion of relatives.

Результаты (английский) 3:

on the one hand, friends better understand us, because we have common interests, hobbies. and of course, in certain situations, we are the friends, than the relatives.