1. После доклада была открыта диску

1. После доклада была открыта дискуссия.
2. Эта работа должна быть сделана вами к среде.
3. Москва была основана Юрием Долгоруким в 1147 году.
4. Больного вчера оперировал известный хирург
Эта прекрасная церковь была возведена ещё в 18 веке, позже её несколько раз реставрировали
5. У нас не курят.

6. Задание будет выполнено только через два дня.
7. В москве моими рожителями была прожита почти вся их жизнь.
8. Немецкая группа маленькая, и всех спрашивают на каждом уроке.
9. В 1866 году Вернером фон Сименсом, отцом электротехники, была изобретена динамомашина.
10. Эта книга была мной прочитана еще в детстве.
11. Туристы будут встречены переводчиком в аэропорту и доставлены в гостиницу.
12. Стихи великого немецкого поэта Генриха Гейне переводились на русский язык многими классиками русской литературы.
13. В этом кафе подают великолепные пирожные к кофе.
14. В нашем оперном театре будут ставить оперу Гуно «Фауст».
15. На сегодня у нас изменили расписание уроков.
16. Мой кассетник был отремонтирован очень быстро и хорошо.
17. Этот костюм куплен в универмаге две недели назад.
18. Все это не делается так быстро.

Результаты (немецкий) 1:

(1) nach der Bericht einer Diskussion wurde eröffnet. 2. die Arbeit muss durch Sie bis Mittwoch erfolgen. 3. Moskau wurde 1147 Jahr von Yury Dolgoruky gegründet. 4. Patienten betrieben heute einen berühmten Chirurg Diese wunderschöne Kirche entstand im 18 Jahrhundert, später mehrmals restauriert5. wir Rauchen nicht. (6) die Aufgabe wird nur zwei Tage später ausgeführt werden. (7) in Moskau hatte meine Rožitelâmi fast ihr ganze Leben lang gelebt. 8. deutsche Gruppe ist klein, und alle Fragen für jede Lektion. 9. im Jahr 1866 von Werner von Siemens, der Vater der Elektrotechnik, wurde von Dynamo erfunden. 10. dieses Buch wurde mir als Kind gelesen. 11. Besucher werden von Dolmetscher am Flughafen abgeholt und zum Hotel übertragen. 12. die Gedichte des großen deutschen Dichters Heinrich Heine übersetzt ins Russische die Sprache vieler Klassiker der russischen Literatur. 13. in diesem Café serviert Kaffee Kuchen. 14. in unserer Oper wird die Oper "Faust" von Gounod setzen. 15. am heute haben wir den Zeitplan geändert. 16. mein VCR wurde sehr schnell und gut repariert. 17. dieses Kostüm gekauft vor zwei Wochen in einem Kaufhaus. 18. all, die dies so schnell nicht geschehen ist.

Результаты (немецкий) 2:

1. Die Diskussion wurde nach dem Bericht geöffnet.
2. Diese Arbeit sollte von Ihnen in die Umwelt erfolgen.
3. Moskau wurde im Jahr 1147 von Juri Dolgoruki gegründet
4. Der Patient wurde am gestern betrieben wird , ein bekannter Chirurg
Diese schöne Kirche im 18. Jahrhundert gebaut wurde, und später restauriert es mehrmals
5. Wir rauchen nicht.

6. Der Auftrag wird in nur zwei Tagen durchgeführt werden.
7. In Moskau mein rozhitelyami wurde fast ihr ganzes Leben gelebt.
8. Die deutsche Gruppe ist klein, und alle sind zu jeder Lektion gefragt.
9. 1866 Werner von Siemens, der Vater der Elektrotechnik, wurde Dynamo erfunden.
10. Dieses Buch wurde von mir in der Kindheit zu lesen.
11. Die Touristen werden von einem Übersetzer am Flughafen abgeholt und zum Hotel gebracht werden.
12. Die Gedichte des großen deutschen Dichters Heinrich Heine, in die russische viele Klassiker der russischen Literatur übersetzt.
13. Dieses Café bietet ausgezeichnete Kuchen zum Kaffee.
14. Wird setzen Gounods "Faust" . In unserer Opera
15. Derzeit haben wir den Zeitplan geändert.
16. Meine Kassette wurde sehr schnell repariert und gut.
17. Dieser Anzug kaufte in einem Kaufhaus vor zwei Wochen.
18. All dies wird so schnell.