Я пыталась тебе несколько раз напис

Я пыталась тебе несколько раз написать, но ты не заходил в Интернет 3 дня.

Результаты (английский) 1:

I tried several times to write to you, but you are not logged in to the Internet 3 days.

Результаты (английский) 2:

I tried to write you a few times, but you did not go to the Internet for 3 days.

Результаты (английский) 3:

I tried to write you a few times, but you will not slip on the Internet 3 days.