Я не хочу, чтобы ты подумала, будто

Я не хочу, чтобы ты подумала, будто бы я требую от тебя всегда мне писать, нет, совсем нет. Просто иногда пиши мне, сюда, в личные сообщения, ок?

Результаты (английский) 1:

I don't want you to think that I require from you is always I write, no, absolutely not. Just write to me at times, here, in a personal message, OK?

Результаты (английский) 2:

I do not want you to think, if I demand that you always write to me, no, not at all. Just sometimes write to me, here, in private messages, okay?

Результаты (английский) 3:

I do not want to, that you thought it was about time that I set forth from thee always i write, no, not at all. Sometimes lady knows me, here, in personal messages, ok?