Нас разъединили в середине разговор

Нас разъединили в середине разговора, потому что у меня пропал сигнал сотовой сети.

Результаты (португальский) 1:

Ficamos desconectado no meio de uma conversa, porque eu perdi o meu sinal de rede.

Результаты (португальский) 2:

Nos separamos no meio de uma conversa, porque eu perdi o sinal.

Результаты (португальский) 3:

Temos sido cortado em meados de conversa, porque não tenho uma rede celular.