Здравствуйте.2015-05-18 я заплатил US $ 3.35 за ордер № 67290860556191 перевод - Здравствуйте.2015-05-18 я заплатил US $ 3.35 за ордер № 67290860556191 английский как сказать

Здравствуйте.2015-05-18 я заплатил

Здравствуйте.
2015-05-18 я заплатил US $ 3.35 за ордер № 67290860556191. Продавец дал мне трекинг номер RK216092583CN. 06/22/2015 посылка поступила в мою страну – Казахстан. Трекинг номер проверял на вебсайте почтовой службы КазПост - https://track.kazpost.kz/RK216092583CN. 06/26/2015 посылка с трекинг № RK216092583CN поступила в город Темиртау, 06/29/2015 посылку вручили покупателю-хозяину Кузнецова (это фамилия покупателя-хозяина).
Но я живу в другом городе – город Актау. Моя фамилия Бондаренко. Сегодня, 06/29/2015, я проверил свой почтовый офис. Для меня посылка с трекинг номером RK216092583CN не поступила. Я не получал посылку от продавца Online Store 719832.
Вывод: с самого начала продавец предоставил мне трекинг номер для чужой посылки. Посылку для меня он не отправлял.
Прошу дать мне полную компенсацию за товар ордер № 67290860556191 - US $ 3.35.
Предоставляю скриншоты. В них все видно.
Спасибо за понимание.
С уважением,
Григорий Бондаренко.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Hello.5/18/2015 I paid US $ 3.35 for order No. 67290860556191. The seller gave me a tracking number RK216092583CN. 6/22/2015 parcel has arrived in my country-Kazakhstan. Tracking number checked on the website of the postal service kazpost-https://track.kazpost.kz/RK216092583CN. 6/26/2015 parcel with tracking No. RK216092583CN entered the city of Temirtau, 6/29/2015 parcel was handed to the purchaser-landlord Kuznetsova (this surname of the buyer-master). But I live in another city-city of Aktau. My surname Bondarenko. Today, 6/29/2015, I checked your post office. For me the parcel with tracking number RK216092583CN is not received. I have not received a parcel from the seller of the Online Store 719832.Conclusion: from the outset, the seller gave me a tracking number to a stranger. A parcel for me it didn't post.I ask to give me a full refund for the goods order No. 67290860556191-US $ 3.35.Give screenshots. They all can be seen.Thank you for your understanding.With kind regards,Gregory Bondarenko.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
Hello.
18.5.2015 I paid US $ 3.35 per order № 67290860556191. The seller gave me a tracking number RK216092583CN. 06/22/2015 parcel arrived in my country - Kazakhstan. Tracking number will be checked on the website of the postal service KazPost - https://track.kazpost.kz/RK216092583CN. 06/26/2015 parcel with tracking № RK216092583CN entered the city of Temirtau, 06/29/2015 handed the parcel to the buyer-owner Kuznetsova (this is the name of the buyer-owner).
But I live in another city - the city of Aktau. My name Bondarenko. Today, 06/29/2015, I checked your post office. For me sending with tracking number RK216092583CN not arrived. I did not get the package from the seller Online Store 719832.
Conclusion: from the beginning the seller gave me a tracking number for sending someone else. Parcel for me it is not sent.
Please give me the full payment for the goods order number 67290860556191 - US $ 3.35.
I give screenshots. They can see everything.
Thank you for your understanding.
Sincerely,
Gregory Bondarenko.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
Hello.
2015-05-18 i paid US$3.35 for the arrest warrant No. 67290860556191. The seller gave me tracking number RK216092583CN. 06/22/2015 send citation in my country - Kazakhstan. Tracking Number checked on the web site postal service КазПост - https://trасk.kаzpоst.Kz/RK216092583CN. 06/26/2015 premise with tracking No. RK216092583CN citation in Temirtau city, 06/29/2015 a parcel delivered customer-owners Kuznetsov (this is the last name buyer-master).
But I live in a different city - city hotels.My name Bondarenko. Today, 06/29/2015, I have checked your postal office. I have to send the tracking number RK216092583CN is not revised. I have not received a parcel of the seller's Online Store 719832.
conclusion:From the outset the seller gave me tracking number for someone else's assumptions. A parcel for me it is not trustworthy.
i would like to give me a full compensation for the goods warrant No. 67290860556191 - US $ 3.35 .
Call On screenshots. They all can be seen.
Thank you for your understanding.
with respect,
Grigory Bondarenko.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: