нет я не забыла ,я помню что ты говорил это ,но я думала ты напишишь это днем ,чтобы я знала заранее,тогда хорошо мы можем увидеться в пятницу это будет действительно лучше
No I haven't forgotten, I remember that you said this, but I thought you napišiš′ this afternoon, so I knew in advance, then good, we can see in this Friday will really be better
No I have not forgotten, I remember that you said that, but I think you'll write this afternoon, so I knew in advance, then we can see well on Friday it would be really better
no, i remember, i remember you said that, but i thought you напишишь this afternoon, so i know it"s good, then can we meet on friday, it will be better