я здесь с июня и собираюсь пробыть

я здесь с июня и собираюсь пробыть здесь до сентября

Результаты (английский) 1:

I've been here since June and I'm going to stay here until September

Результаты (английский) 2:

I was here in June and plan to stay until September

Результаты (английский) 3:

i'm here in june and staying until september