и для того чтобы мы могли вам перев

и для того чтобы мы могли вам перевести деньги до конца этого года, мы попросили юристов сделать дополнительные соглашения по каждому году 2012,2013,2014 и 2015. Это правильно с юридической и бухгалтерской точки.

Результаты (английский) 1:

and so we can transfer the money to you before the end of this year, we asked the lawyers make additional agreements by year 2012, 2013, 2014 and 2015. This is correct from the legal and accounting periods.

Результаты (английский) 2:

and in order to enable us to transfer the money to you before the end of this year, we asked the lawyers to make additional agreements for each year of 2012,2013,2014 and 2015. That is correct from a legal and accounting point.

Результаты (английский) 3:

And in order for us to you to transfer money to the end of the year, we have asked lawyers to make additional agreement for each year 2012,2013,2014 and 2015. This is correctly from the legal and accounting point.