Да,но мне сделали отказ, вот на дня

Да,но мне сделали отказ, вот на днях будут еще перепровирять документы,может быть у меня еще есть шансы успать приехать до Нового Года.

Результаты (английский) 1:

Yes, but I did waiver, the other day will still pereproviryat documents, maybe I still have a chance to come Uspaev before the New Year.

Результаты (английский) 2:

Yes, but I did, here's the other day would be even pereprovirât′ papers, maybe I still have chances to uspat′ to arrive until the new year.

Результаты (английский) 3:

Yes,but I have done so, that is the days will be even перепровирять documents,may be I still have chances успать to come up to the New Year.