Госдума предлагает сразу несколько изменений в закон «О рекламе». Один перевод - Госдума предлагает сразу несколько изменений в закон «О рекламе». Один английский как сказать

Госдума предлагает сразу несколько

Госдума предлагает сразу несколько изменений в закон «О рекламе». Один из запретов касается «негативной рекламы», которая содержит «сведения об угрозе жизни и здоровью человека или возможности получения инвалидности». Именно такое определение «негативной рекламы» предложил утвердить депутат Госдумы Валерий Селезнев.

По мнению автора поправок «негативная реклама» заставляет человека чувствовать себя несчастным и больным, способна вызывать «депрессию, навязчивые состояния, что в свою очередь может приводить к ослаблению организма». Как сказано в пояснительной записке к документу, человек с подавленным эмоциональным состоянием больше подвержен риску простуд и заболеваний, снижению работоспособности, поэтому необходимо ограничивать негативную рекламу в повседневной жизни.

Однако, по мнению врачей, у психически здорового человека реклама не может вызвать депрессию или навязчивость, поскольку развитие психических болезней зависит не от информации, приходящей извне, а от общего состояния организма.

«Негативная информация — неотъемлемая часть жизни человека, и она нужна, поскольку она предостерегает», — считает врач-психиатр Ольга Щелокова. Если ее убрать из рекламы и информационных сообщений страшную, но правдивую информацию, опасность возникновения ДТП или наркозависимости все равно не исчезнет

Кроме того, у экспертов вызывает сомнение четкость определения. Так, наличие перхоти, диабета или расстройства желудка — несет ли негативную информацию реклама средств, устраняющих эти проблемы?
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
Госдума предлагает сразу несколько изменений в закон «О рекламе». Один из запретов касается «негативной рекламы», которая содержит «сведения об угрозе жизни и здоровью человека или возможности получения инвалидности». Именно такое определение «негативной рекламы» предложил утвердить депутат Госдумы Валерий Селезнев.По мнению автора поправок «негативная реклама» заставляет человека чувствовать себя несчастным и больным, способна вызывать «депрессию, навязчивые состояния, что в свою очередь может приводить к ослаблению организма». Как сказано в пояснительной записке к документу, человек с подавленным эмоциональным состоянием больше подвержен риску простуд и заболеваний, снижению работоспособности, поэтому необходимо ограничивать негативную рекламу в повседневной жизни.Однако, по мнению врачей, у психически здорового человека реклама не может вызвать депрессию или навязчивость, поскольку развитие психических болезней зависит не от информации, приходящей извне, а от общего состояния организма.«Негативная информация — неотъемлемая часть жизни человека, и она нужна, поскольку она предостерегает», — считает врач-психиатр Ольга Щелокова. Если ее убрать из рекламы и информационных сообщений страшную, но правдивую информацию, опасность возникновения ДТП или наркозависимости все равно не исчезнетКроме того, у экспертов вызывает сомнение четкость определения. Так, наличие перхоти, диабета или расстройства желудка — несет ли негативную информацию реклама средств, устраняющих эти проблемы?
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
State Duma proposes several changes to the law "On Advertising". One of the prohibitions for the "negative publicity", which includes "information about the threat to life and human health or the possibility of obtaining a disability." That is the definition of "negative publicity" proposed to approve the State Duma deputy Valery Seleznev. According to the author of amendments "negative advertising" makes a person feel miserable and sick, can cause "depression, obsessive-compulsive disorder, which in turn can lead to a weakening of the body." As stated in the explanatory note to the document, the person with depressed emotional state higher risk of colds and diseases, reduce performance, so you need to limit the negative publicity in everyday life. However, according to doctors in mentally healthy person advertising can not cause depression or obsession, since the development of mental illness does not depend on information coming from the outside, but on the general condition of the body. "Negative information - an integral part of human life, and she needed as she warns," - says psychiatrist Olga Shchelokova. If it is removed from the advertising and informational messages terrible, but true information, the risk of an accident or a drug would not disappear addition, experts doubt the clarity of the definition. Thus, the presence of dandruff, diabetes or indigestion - Does the negative information advertising tools that eliminate these problems?







переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
german offers several changes in the law of legislation "on advertising". one of the prohibitions on "negative advertising, which contains the information about the threat to human life and health, or the possibility of obtaining disability".it is proposed that the definition of "negative advertising duma deputy valeriu seleznev.

in the author's view of" negative advertising makes people feel sad and sickcapable of causing the depression, obsessive behavior, which in turn may lead to the weakening of организма». as stated in the explanatory note to the documenta man with a depressed emotional state is more at risk for colds and illness, reduce efficiency, and therefore it is necessary to limit the negative publicity in the daily life.

however,according to the doctors, mentally healthy person advertising can cause depression or imposition, as the development of mental disease is not dependent on the information coming from the outsideand the general condition of the body.

"negative information is an integral part of human life, and need it, because it предостерегает», sees a psychiatrist olga щелокова.if you remove it from the advertisements and messages a terrible, but honest information, the risk of accidents or addiction doesn't disappear

in addition,experts question the accuracy of the identification. so, the existence of dandruff, diabetes or an upset stomach - whether the negative information advertising means to remove these problems?
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: