мне неприятны твои вопросы про мой

мне неприятны твои вопросы про мой английский
сейчас он такой, я в процессе его изучения
будь добр оставить меня в покое

Результаты (английский) 1:

I am displeased with your questions about my Englishnow he is, I'm in the process of learningbe good to leave me alone

Результаты (английский) 2:

I hate your questions about my English
now he is, I'm in the process of studying
kindly leave me alone

Результаты (английский) 3:

I thy unpleasant questions about my English
he now, I am in the process of examining it
whether | leave me alone