Я тебе говорил, что мне был интерес

Я тебе говорил, что мне был интересен твой ответ.

Результаты (испанский) 1:

Te dije, que era interesante para mí tu respuesta.

Результаты (испанский) 2:

Ya te dije que yo estaba interesado en su respuesta.

Результаты (испанский) 3:

Ya lo decía yo, que me ha resultado muy interesante tu respuesta.