за последние 12 месяцев я платил 30

за последние 12 месяцев я платил 300 в месяц за машину, которую купил прошлым летом.

Результаты (английский) 1:

over the past 12 months I paid 300 a month for a machine that you bought last summer.

Результаты (английский) 2:

in the last 12 months I was paying 300 a month for the car, which was bought last summer.

Результаты (английский) 3:

In the past 12 months, I paid 300 a month for the machine, which I bought last summer.