Ты должен был указать в заявлении,

Ты должен был указать в заявлении, что тебе понадобится общежитие

Результаты (английский) 1:

You should specify in the statement that you need a hostel

Результаты (английский) 2:

You should indicate in the application that you need to hostel

Результаты (английский) 3:

you should have made a statement that you need a