Когда я поступила в университет, я

Когда я поступила в университет, я боялась, что не смогу приобрести новых друзей, что будет тяжело привыкнуть к новой для меня системе образования. также меня пугала жизнь в общежитии. но сейчас всё это кажется пустяками.
я думаю, что просто надо быть собой и вести себя правильно, тогда будет легче приспособиться. самостоятельность очень тяжело приобрести, но так как я проживала долго одна, мне было легко привыкнуть. поэтому я думаю, что перед отъездом стоит пожить одному, если есть такая возможность.

Результаты (английский) 1:

When I entered University, I was worried that I won't be able to get new friends, that will be hard to get used to a new education system for me. scared me also life in the dorm. but now it all seems like trivia. I think you just have to be yourself and behave properly, then it will be easier to adapt. autonomy very hard to acquire, but since I have lived a long time alone, it was easy for me to get used to. so I think that before you leave to live one's worth, if it is possible.

Результаты (английский) 2:

When I entered the university, I was afraid that I could not make friends that will be hard to get used to my new education system. also frightened me life in a hostel. but now it all seems to be nonsense.
I think I just need to be yourself and behave properly, then it will be easier to adapt. independence is very difficult to buy, but since I lived alone for a long time, it was easy to get used to. so I think that before leaving is to live alone, if possible.

Результаты (английский) 3:

when i was in university, i am afraid that i can"t make new friends that will be hard for me to adjust to the new educational system. also, i always live in the dorm. but now it seems nothing.i think i just need to be myself and behave correctly, then it will be easier to adapt to. autonomy is very difficult to acquire, but so long as i was alone, it was easy for me to get used to it. so i think that, before leaving should stay one, if there is such an opportunity.