Экспедиции в отдаленные, нередко тр

Экспедиции в отдаленные, нередко труднодоступные районы СССР и зарубежных стран придают
деятельности этнографов романтический налет, а особое внимание к народам, повседневная жизнь
которых отличается отдельными архаическими чертами, — даже некоторую экзотичность. Все
это, однако, не исключает большой практической значимости этнографических исследований. Не
случайно уже с первых лет Советской власти рекомендации этнографов широко использовались
при решении вопросов, связанных с преобразованием хозяйства, культуры и быта народов,
шагнувших в социализм прямо из феодального или даже родового строя.

Результаты (украинский) 1:

Експедиції в дистанційного, часто важко важкодоступних районах СРСР та зарубіжних країн датидіяльність етнографів романтичний патиною і особливу увагу народів повсякденному життірізні індивідуальні риси архаїчні — навіть деякі екзотичні. ВсіЦе, однак, не виключає великого практичного значення етнографічних досліджень. Невипадково з перших років радянської влади рекомендація етнографів зазвичай використовуютьсяу відносинах з трансформації економіки, культури і способу життя народів,shagnuvshih в соціалізм прямо з феодальним або навіть племінних системи.

Результаты (украинский) 2:

Експедиції в віддалені, нерідко важкодоступні райони СРСР і зарубіжних країн надають
діяльності етнографів романтичний наліт, а особливу увагу до народів, повсякденне життя
яких відрізняється окремими архаїчними рисами, - навіть деяку екзотичність. Все
це, однак, не виключає великої практичної значущості етнографічних досліджень. Чи не
випадково вже з перших років Радянської влади рекомендації етнографів широко використовувалися
при вирішенні питань, пов'язаних з перетворенням господарства, культури і побуту народів,
які зробили крок в соціалізм прямо з феодального або навіть родового ладу.