МІНІСТЕРСТВО ПРАЦІ УКРАЇНИ  Р Е К О М Е Н Д А Ц І Ї  N 41 від 01.09.92 перевод - МІНІСТЕРСТВО ПРАЦІ УКРАЇНИ  Р Е К О М Е Н Д А Ц І Ї  N 41 від 01.09.92 украинский как сказать

МІНІСТЕРСТВО ПРАЦІ УКРАЇНИ Р Е К О

МІНІСТЕРСТВО ПРАЦІ УКРАЇНИ

Р Е К О М Е Н Д А Ц І Ї

N 41 від 01.09.92
м.Київ
vd920901 vn41

Затверджено
Постанова N 41 від
1 вересня 1992 р.

Методичні рекомендації
для проведення атестації робочих місць за умовами праці

( На доповнення додатково див. Роз'яснення Міністерства праці
N 06-960 [v-960205-93] від 22.03.93 )

Методичні рекомендації розроблено* відповідно до постанови
Кабінету Міністрів України від 1 серпня 1992 р. N 442
[442-92-п].Вони визначають організацію роботи по проведенню
атестації робочих місць, оцінку умов праці та реалізацію прав
трудящих на пільги і компенсації залежно від шкідливих та
небезпечних виробничих факторів.
_______________
* Тут і надалі - редакційна правка, яка не впливає на зміст
документів. - Ред.

Результати атестації за умовами праці (надалі - атестація) є
основою для вирішення питань надання пенсій за віком на пільгових
умовах відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення"
[1788-12], інших пільг та компенсацій, а також розроблення і
реалізації організаційних, технічних, економічних та соціальних
заходів колективного договору щодо поліпшення умов трудової
діяльності.
Атестація проводиться на підприємствах, в організаціях,
установах (надалі - підприємства) незалежно від форм власності й
господарювання, де технологічний процес, використовуване
обладнання, сировина та матеріали є потенційними джерелами
шкідливих і небезпечних виробничих факторів, що можуть
несприятливо впливати на стан здоров'я працівників, а також на
їхніх нащадків як тепер, так і в майбутньому.
Основні терміни і визначення, що вживаються в методичних
рекомендаціях, наведено в додатку 1.

1. Загальні положення

1.1. Основна мета атестації полягає у регулюванні відносин
між власником або уповноваженим ним органом і працівниками у
галузі реалізації прав на здорові й безпечні умови праці, пільгове
пенсійне забезпечення, пільги та компенсації за роботу в
несприятливих умовах.
1.2. Правовою основою для проведення атестації є чинні
законодавчі й нормативні акти з питань охорони і гігієни праці,
списки виробництв, робіт, професій і посад, що дають право на
пільгове пенсійне забезпечення та інші пільги і компенсації
залежно від умов праці.
1.3. Атестації підлягають робочі місця, на яких технологічний
процес, обладнання, використовувані сировина і матеріали можуть
бути потенційними джерелами шкідливих і небезпечних факторів. Для
виробництв, робіт, професій та посад, для яких у списках N 1 і N 2
передбачено показники умов праці, атестацію проводять тільки за
цими показниками.
1.4. Атестація робочих місць передбачає:
виявлення на робочому місці шкідливих і небезпечних
виробничих факторів та причин їх виникнення;
дослідження санітарно-гігієнічних факторів виробничого
середовища, важкості й напруженості трудового процесу на робочому
місці;
комплексну оцінку факторів виробничого середовища і характеру
праці щодо відповідності їх вимогам стандартів, санітарних норм і
правил;
обгрунтування віднесення робочого місця до відповідної
категорії за шкідливими умовами праці;
підтвердження (встановлення) права працівників на пільгове
пенсійне забезпечення, додаткову відпустку, скорочений робочий
день, інші пільги і компенсації залежно від умов праці;
перевірку правильності застосування списків виробництв,
робіт, професій, посад і показників, що дають право на пільгове
пенсійне забезпечення;
розв'язання спорів, які можуть виникнути між юридичними
особами і громадянами (працівниками) стосовно умов праці, пільг і
компенсацій;
розроблення комплексу заходів по оптимізації рівня гігієни і
безпеки, характеру праці і оздоровлення трудящих;
вивчення відповідності умов праці рівневі розвитку техніки і
технології, удосконалення порядку та умов установлення і
призначення пільг і компенсацій.
1.5. Періодичність атестації встановлюється підприємством у
колективному договорі, але не рідше одного разу на 5 років.
Відповідальність за своєчасне та якісне проведення атестації
покладається на керівника (власника) підприємства, організації.
1.6. Санітарно-гігієнічні дослідження факторів виробничого
середовища і трудового процесу проводять санітарні лабораторії
підприємств і організацій, науково-дослідних і спеціалізованих
організацій, атестованих органами Держстандарту і Міністерства
охорони здоров'я за списками, узгодженими з органами Державної
експертизи умов праці, а також на договірній основі лабораторії
територіальних санітарно-епідеміологічних станцій.

2. Організація роботи по атестації

2.1. Для організації і проведення атестації керівник
підприємства видає наказ, в якому:
визначає основу і завдання атестації;
затверджує склад, голову і секретаря постійно діючої
атестаційної комісії, визначає її повноваження, у разі потреби -
склад цехових (структурних) атестаційних комісій;
установлює терміни і графіки проведення підготовчих робіт у
структурних підрозділах підприємства;
визначає взаємодію із зацікавленими державними органами і
громадськими організаціями (експертизою умов праці,
санітарно-епідеміологічною службою);
визначає проектні, науково-дослідні установи для
науково-технічної оцінки умов праці і участі в розробленні заходів
по усуненню шкідливих
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (украинский) 1: [копия]
Скопировано!
MІNІSTERSTVO PRACІ УКРАЇНИ R E C O M E N D TS Я- N 41 від 01.09.92 м. Київ vd920901 vn41 Zatverdzheno Настройка N 41 1 б 1992 b. Metodichnі rekomendacії для її робочий mіsc atestacії' для umovami pracі (Dodatkovo Dopovnennja Mіnіsterstva pracі пояснення до структури і Діви. N 06-960 [v-960205-93] від 22.03.93) Metodichnі rekomendacії rozrobleno * відповідно до договірноїЩо України актами Кабінету Міністрів 1 серпня 1992 року народився N 442[442-92-п]. viznachajut' organіzacіju roboti смороду на provedennjuробочий mіsc atestacії', ocіnku водостічних pracі Ta realіzacіju правспівробітників на pіl'gi я kompensacії zalezhno що shkіdlivih Taнебезпечних virobnichih факторів._______________ * Тут я змінити nadalі-redakcіjna, Jaka впліває не на змістсуворий. -Ед. Результати по atestacії € umovami pracі (nadalі-atestacіja)osnovoju для virіshennja pitan' nadannja pensіj для vіkom для pіl'govihКаналізація відповідно до Закону України "про pensіjne zabezpechennja"[1788-12] інших pіl'g-Ta-kompensacіj і докази rozroblennja і-гоrealіzacії organіzacіjnih, tehnіchnih, економічних Ta зв'язку користувачемзаходів до kolektivnogo контракту shhodo polіpshennja умів trudovoїdіjal'nostі. Atestacіja в pіdpriєmstvah, organіzacіjah,організацій (nadalі компаній) з nezalezhno форм власності гоgospodarjuvannja, де tehnologіchnij, процес vikoristovuvaneobladnannja, Ta sirovina є dzherelami potencіjnimi матеріалиshkіdlivih і небезпечних virobnichih факторів, що 3nesprijatlivo vplivati на Стен pracіvnikіv і здоровий welleach наЇхніх nashhadkіv як тепер так я в majbutn'omu. Osnovnі терміни і viznachennja, що vzhivajut'sja у metodichnihrekomendacіjah, індукованих наведено у Додатку 1. 1. загальні терміни 1.1. на основі Meta atestacії poljagaє u reguljuvannі відносінміж vlasnikom АБО upovnovazhenim і pracіvnikami з їх тілато в галузі державного realіzacії права на Че umovi bezpechnі здоровий pracі, pіl'govepensіjne zabezpechennja, pіl "kompensacії Ta gi для робот уnesprijatlivih стоку. 1.2. юридичний osnovoju за його chinnі atestacії €zakonodavchі й норматівні активн охорони я pitan' w Akti gіgієni pracі,списки з virobnictv, robіt, profesіj і посад, що дають право наpіl "gove pensіjne pіl та інші zabezpechennja Ta" gi і kompensacіїzalezhno pracі стоку. 1.3. Atestacії pіdljagajut' robochі mіscja, на tehnologіchnijпроцес, obladnannja, vikoristovuvanі sirovina матеріалів і 3може буті potencіjnimi dzherelami shkіdlivih я небезпечних факторів. Дляvirobnictv, robіt, profesіj Ta Посадський, мати списки на N 1 я N 2передбачена pokazniki водостічних pracі, atestacіju проведення різних видів тільки дляpokaznikami цімі. 1.4. Atestacіja робочий mіsc' передбачає: vijavlennja на robochomu mіscі shkіdlivih і небезпечнихvirobnichih факторів Ta викликає зимових viniknennja; за sanіtarno-gіgієnіchnih факторів Вебстерseredovishha, vazhkostі й napruzhenostі трудового процесу в robochomumіscі; kompleksnu ocіnku факторів і-го seredovishha Вебстер природиpracі shhodo відповідності вимоги стандартів їх, sanіtarnih и правилправила; obgruntuvannja vіdnesennja robochogo mіscja для vіdpovіdnoїkategorії для shkіdlivimi umovami pracі; pіdtverdzhennja (всtanovlennya) pracіvnikіv на pіl'govepensіjne zabezpechennja, dodatkovu, робота skorochenij відпусткадень, pіl'gi я та інші kompensacії zalezhno з pracі стоку; перевірку pravil'nostі zastosuvannja spiskіv virobnictv,robіt, profesіj, pokaznikіv, що я опціони дають право на pіl'govepensіjne zabezpechennja; rozv'jazannja sporіv 3 між viniknuti які, juridichnimiосіб і gromadjanami (pracіvnikami) стосовно pracі і pіl' г, умиkompensacіj; rozroblennja посеред заходів до optimіzacії rіvnja і gіgієniДорога безпеки, природа pracі і-го ozdorovlennja працівників; vivchennja відповідності pracі розвитку rіvnevі словник умів иtehnologії, udoskonalennja та ustanovlennja уми я замовитиpriznachennja pіl' г я kompensacіj. 1.5. Perіodichnіst' atestacії vstanovljuєt' u pіdpriєmstvom ДСАkolektivnomu dogovorі, ЕЛЬ rіdshe не один раз на 5 років. Vіdpovіdal 'nіst' для svoєchasne та jakіsne його atestacіїpokladaєt' ДСА на підприємствах kerіvnika (власника), organіzacії. 1.6. Sanіtarno-gіgієnіchnі шляхом факторів Вебстерseredovishha і трудового процесу проводити різні види sanіtarnі laboratorіїпідпріємств і-го organіzacіj, науково doslіdnih і specіalіzovanihorganіzacіj, atestovanih Derzhstandartu I Mіnіsterstva органівздоровий охорони для списків, uzgodzhenimi w державних органівekspertizi уми pracі і доказів на laboratorії dogovіrnіj цинкуteritorіal'nih sanіtarno-epіdemіologіchnih stancіj. 2. Організація atestacії roboti 2.1. для organіzacії і atestacії його директоркомпаній vidaє мандата, що в jakomu: viznachaє і atestacії zavdannja основі; zatverdzhuє склад, начальник перший секретар postіjno dіjuchoїКомісії atestacіjnoї, viznachaє povnovazhennja, разі її споживачаcehovih склад (strukturnih) atestacіjnih komіsіj; ustanovljuє терміни і grafіki її pіdgotovchih robіt ustrukturnih pіdrozdіlah підприємства; viznachaє vzaєmodіju з zacіkavlenimi тіл derzhavnimi, (I)gromads'kimi organіzacіjami (ekspertizoju pracі стоку,sluzhboju sanіtarno-epіdemіologіchnoju); viznachaє proektnі, науково doslіdnі звернутися донауково tehnіchnoї ocіnki і-го участі pracі уми в rozroblennі заходів доза usunennju shkіdlivih
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 2:[копия]
Скопировано!
МІНІСТЕРСТВО ПРАЦІ УКРАЇНИ

Р Е К О М Е Н Д А Ц І Ї

N 41 від 01.09.92
м.Київ
vd920901 vn41

Затверджено
Постанова N 41 від
1 вересня тисяча дев'ятсот дев'яносто два р.

Методичні рекомендації
для проведення атестації робочих Місць за умови праці

(На ДОПОВНЕННЯ додатково див. Роз'яснення Міністерства праці
N 06-960 [v-960205-93] від 22.03.93)

Методичні рекомендації розроблено * відповідно до постанови
Кабінету міністрів України від 1 серпня 1992 р. N 442
[442-92-п] .Вона визначаються організацію роботи по проведенню
атестації робочих Місць, оцінку умов праці та реалізацію прав
трудящих на пільги и компенсації залежних від шкідливих та
небезпечних виробничих факторів.
_______________
* Тут и надалі - Редакційна правка, яка НЕ впліває на Зміст
документів. - Ред.

Результати атестації за умови праці (надалі - атестація) є
основою для вирішенню вопросам Надання пенсій за ВІКОМ на пільговіх
условиях відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення"
[1788-12], других пільг та компенсацій, а такоже розроблення и
реализации організаційніх, технічних , економічних та СОЦІАЛЬНИХ
ЗАХОДІВ колективного договору относительно Поліпшення умов Трудової
ДІЯЛЬНОСТІ.
Атестація проводитися на підпріємствах, в організаціях,
установах (надалі - підприємства) Незалежності від форм власності за й
господарювання, де технологічний процес, вікорістовуване
обладнання, сировина та матеріали є потенційнімі Джерелами
шкідливих и небезпечних виробничих факторів, что могут
несприятливим впліваті на стан здоров'я ПРАЦІВНИКІВ , а такоже на
їхніх нащадків як тепер, так и в майбутнього.
Основні Терміни і визначення, что вжіваються в методичних
рекомендаціях, наведено в Додатках 1.

1. Загальні положення

1.1. Основна мета атестації Полягає у регулюванні отношений
между власником або уповноваженим ним органом и працівнікамі у
Галузі реализации прав на здорові й Безпечні умови праці, пільгове
пенсійне забезпечення, пільги та компенсації за роботу в
несприятливим условиях.
1.2. Правовою основою для проведення атестації є чінні
ЗАКОНОДАВЧІ й Нормативні акти по вопросам охорони и гігієні праці,
списки виробництв, робіт, професій и посад, что дають право на
пільгове пенсійне забезпечення та інші пільги и компенсації
залежних від умов праці.
1.3. Атестації підлягають робочі місця, на якіх технологічний
процес, обладнання, вікорістовувані сировина і матеріали могут
буті потенційнімі Джерелами шкідливих и небезпечних факторів. Для
виробництв, робіт, професій та посад, для якіх у списках N 1 і N 2
предусмотрена показатели умов праці, атестацію проводять только за
цімі Показники.
1.4. Атестація робочих Місць предполагает:
Виявлення на робочому місці шкідливих и небезпечних
виробничих факторів та причин їх Виникнення;
дослідження санітарно-гігієнічних факторів виробничого
середовища, важкості й напруженості трудового процесса на робочому
місці;
комплексну оцінку факторів виробничого середовища и характером
праці относительно відповідності їх вимоги стандартів, санітарних норм и
правил;
обгрунтування віднесення РОбочий місця до відповідної
категорії за шкідлівімі умови праці;
підтвердження (встановлення) права ПРАЦІВНИКІВ на пільгове
пенсійне забезпечення, додаткова відпустку, СКОРОЧЕННЯ робочий
день, інші пільги и компенсації залежних від умов праці;
перевірку правільності! застосування Списків виробництв,
робіт, професій, посад и показніків, что дають право на пільгове
пенсійне забезпечення;
розв'язання СПОРІВ, Які могут вінікнуті между юридичними
особами и Громадянам (працівнікамі) Стосовно умов праці, пільг и
компенсацій;
розроблення комплексу ЗАХОДІВ по оптімізації уровня гігієні и
безпеки, характеру праці и оздоровлення трудящих;
Вивчення відповідності умов праці рівневі розвитку техніки і
технології, удосконалення порядку та умов установлення и
призначення пільг и компенсацій.
1.5. Періодічність атестації встановлюється підпріємством у
колективному договорі, но не рідше одного разу на 5 років.
Відповідальність за своєчасне та якісне проведення атестації
покладається на керівника (власника) підприємства, организации.
1.6. Санітарно-гігієнічні дослідження факторів виробничого
середовища и трудового процесса проводять санітарні лабораторії
предприятий и ОРГАНІЗАЦІЙ, науково-дослідних и спеціалізованіх
ОРГАНІЗАЦІЙ, атестовану органами Держстандарту и Міністерства
охорони здоров'я за списками, узгодженням з органами государственной
експертизи умов праці, а такоже на договірній Основі лабораторії
територіальних санітарно-епідеміологічніх станцій.

2. Організація роботи по атестації

2.1. Для организации и проведения атестації керівник
підприємства відає наказ, в якому:
візначає основу и завдання атестації;
Затверджує склад, голову и секретаря Постійно діючої
атестаційної КОМІСІЇ, візначає ее повноваження, у разі спожи -
склад цехових (структурних) атестаційніх комісій за;
установлює Терміни і графіки проведення підготовчіх робіт у
структурних підрозділах підприємства;
візначає взаємодію Із зацікавленімі ДЕРЖАВНИЙ органами и
Громадський організаціямі (Експертизою умів праці,
санітарно-епідеміологічною службою);
візначає проектні, науково-дослідні установи для
науково-технічної ОЦІНКИ умів праці и участия в розробленні ЗАХОДІВ
по Усунення шкідливих
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (украинский) 3:[копия]
Скопировано!
%%%%%%
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: