Я иногда путаю слова, вместо туда г

Я иногда путаю слова, вместо туда говорю сюда.

Результаты (английский) 1:

Sometimes I'm confusing words, instead of to say here.

Результаты (английский) 2:

I sometimes confuse the words, instead of talking back here.

Результаты (английский) 3:

Sometimes I'm still confused about the words, rather than to say here.