попробовать ее просто ассоциировать

попробовать ее просто ассоциировать с природой (зимой ,осенью)дождливой погодой,мрачными зданиями и строениями

Результаты (английский) 1:

try it just to associate with nature (winter, fall) rainy weather, dark buildings and structures

Результаты (английский) 2:

try it just to associate with nature (in winter, autumn) rainy weather, gloomy buildings and facilities

Результаты (английский) 3:

Try it simply to associate with nature (in winter ,autumn)rainy weather,bleak buildings and buildings