кодекс пережил своего создателя.Империя распалась,но Франция,а вслед за ней многие другие государства продолжают руководствоваться правовыми принципами,изложенными в кодексе
the Codex survived its creator. Empire collapsed, but France, followed by many other States continue to be guided by the legal principles set out in the code
Code outlived his sozdatelya.Imperiya disintegrated, but France, followed by the many other States continue to be guided by legal principles laid down in the Code