Я понимаю,что сейчас ты вспоминаешь

Я понимаю,что сейчас ты вспоминаешь с улыбкой,а тогда тебе было больно и не до смеха.

Результаты (английский) 1:

I understand that now you remember with a smile, and then you were hurt and no laughing matter.

Результаты (английский) 2:

I understand now that you remember with a smile, as if you were hurt and no laughing matter.

Результаты (английский) 3:

I understand that it is now you're undressed with a smile,and then you were hurt and not to laugh.