О ДЕМОКРАТИИ И ПРАВЕ ВЫБОРАБ. Обама

О ДЕМОКРАТИИ И ПРАВЕ ВЫБОРА

Б. Обама: «Я думаю, то, что верно для Америки, верно и для всех демократий. Здесь нет ничего случайного. Мы можем гордиться своими странами, не определяя себя по тому, как мы отрицательно относимся к каким-то группам. Мы можем быть патриотами, не демонизируя других, мы можем лелеять свою собственную идентичность, религию, традиции, не принижая других».

В. Путин: «Всем нам не стоит забывать опыт прошлого. Мы, например, помним и примеры из истории Советского Союза. Экспорт социальных экспериментов, попытки подстегнуть перемены в тех или иных странах, исходя из своих идеологических установок, часто приводили к трагическим последствиям, приводили не к прогрессу, а к деградации. Однако похоже, никто не учится на чужих ошибках, а только повторяет их. И экспорт теперь уже так называемых демократических революций продолжается.

Достаточно посмотреть на ситуацию на Ближнем Востоке и в Северной Африке… Конечно, политические, социальные проблемы в этом регионе назревали давно, и люди там, конечно, хотели перемен. Но что получилось на деле? Агрессивное внешнее вмешательство привело к тому, что вместо реформ государственные институты, да и сам уклад жизни были просто бесцеремонно разрушены. Вместо торжества демократии и прогресса – насилие, нищета, социальная катастрофа, а права человека, включая и право на жизнь, ни во что не ставятся.
Так и хочется спросить тех, кто создал такую ситуацию: вы хоть понимаете теперь, что вы натворили? Но боюсь, этот вопрос повиснет в воздухе, потому что от политики, в основе которой лежит самоуверенность, убеждённость в своей исключительности и безнаказанности, так и не отказались».

Результаты (английский) 2:

Democracy and the right to choose B. Obama: "I think what is right for America, it is true for all democracies. There is nothing accidental. We can be proud of their country, without defining ourselves by the way we disapprove of some groups. We can be patriotic without demonizing the other, we can nurture their own identity, religion, traditions, without belittling others. "B. Putin: "All of us do not forget the experience of the past. For example, we remember and examples from the history of the Soviet Union. Export of social experiments, attempts to spur changes in different countries, based on their ideological, often led to tragic consequences, it does not lead to progress, but to degradation. However, no one seems to learn from others' mistakes, but only repeating them. And now the export of so-called democratic revolutions going on. Just look at the situation in the Middle East and North Africa ... Of course, political and social problems in the region had been brewing for a long time, and the people there are, of course, would change. But what happened in reality? Aggressive external intervention has led to the fact that instead of the reform of public institutions, and the very way of life were just unceremoniously destroyed. Instead of the triumph of democracy and progress - violence, poverty, social disaster, and human rights, including the right to life, in what should be put. One would like to ask those who created this situation: Do you realize now that you've done? But I'm afraid this question hangs in the air, because of politics, which is based on self-confidence, belief in its exceptionalism and impunity, and have not given up. "

Результаты (английский) 3:

on the democracy and the freedom

b. obama: "i think what's right for america, true of all democracies. there are no coincidences. we can be proud of their country, not by yourself,we have to take some groups. can we be patriots, демонизируя others, we can cherish their own identity, religion, tradition, without downplaying others.

. putin:"we should not forget the past. we, for example, remember the examples from the history of the soviet union. the export of social experiments, attempts to spur changes in different countrieson the basis of their ideological systems, often led to tragic consequences have not progress, and degradation. however, no one seems to learn from other people's mistakes, and just repeat them.and the export of the now so-called democratic revolutions continues.

we have to look at the situation in the middle east and north africa, of course, politicalsocial problems came to a head in this region for a long time, and the people there, of course, want to change. but was it really? aggressive external intervention has resulted in the fact that instead of reform of government institutionsyes, and the way of life had just been destroyed. instead of democracy and progress, violence, poverty, social disaster, and human rights, including the right to life, don't put.
i want to ask those who created the situation: you know now, what have you done? but i'm afraid that weighs in the air, because of the policy, which is based on confidence.conviction in its exclusivity and impunity, and отказались».