я не согласен с коллегами , принима

я не согласен с коллегами , принимающими участие в обсуждении этого вопроса

Результаты (английский) 1:

I disagree with my colleagues participating in the discussion of this issue

Результаты (английский) 2:

I do not agree with colleagues, participating in discussion of the question

Результаты (английский) 3:

i don"t agree with my colleagues involved in the discussion of this issue