Общая длина 50–60 см, масса 800–110

Общая длина 50–60 см, масса 800–1100 г, длина крыла 41–51 см, размах крыльев 140–155 см. Самки немного крупнее самцов. Окраска взрослых птиц (двухлетних и старше): спинная сторона тёмно-бурая; темя иногда беловатое с черноватыми наствольными отметинами; первостепенные маховые тёмно-бурые со светлыми основаниями внутренних опахал, рулевые бурые с тёмным поперечным рисунком; брюшная сторона бурая, часто с рыжеватым оттенком. Клюв и ноги жёлтые. Радужка бледно-бурая или жёлто-бурая. Голос — мелодичная трель «юрль-ююррль-ююрррль» и частое «ки-ки-ки».

Результаты (английский) 1:

The total length of 50-60 cm, weight 800-1100 g, wing length of 41-51 cm, wingspan 140-155 cm Females are slightly larger than males. Colouring adult birds (two-year and older): dorsal side is dark brown;crown sometimes whitish with blackish markings nastvolnymi; primaries are dark brown with pale bases internal webs, brown tail with dark cross pattern; ventral side brown,often with a reddish tinge. Yellow beak and legs. Iris pale brown or yellow-brown. Voice - melodious trill "yurl-yuyurrl-yuyurrrl" and frequent "ki-ki-ki."

Результаты (английский) 2:

The total length of 50-60 cm, weight 800-1100 g, wing length 41-51 cm, a wingspan of 140-155 cm. The females are slightly larger than males. Colouring of the adult birds (two years and older): back side of dark brown; the Crown sometimes whitish with blackish markings of nastvol′nymi; the primary flight feathers are dark brown with light bases internal webs, feathers are brown with dark cross pattern; the ventral side is Brown, often with a reddish tinge. Bill and legs are yellow. The IRIS is pale brown or yellowish-brown. The voice is melodious trill "ûrl′-ûûrrl′-ûûrrrl′" and "ki-ki-ki".

Результаты (английский) 3:

Overall length 50-60 cm, weight 800-1100 g, Length wing 41-51 cm, wingspan 140-155 see faeces or urine is slightly larger than males. Painting adult birds (two years and older): torso back side dark-brown.Righteousness is sometimes accented with черноватыми наствольными marks; paramount маховые dark-brown with pale grounds internal опахал, steering floodplain with a dark cross pattern; abdominal side brown,Often with рыжеватым accents. Beak and legs yellow. Радужка pale-brown or yellow-brown. Voice - Ahti Kortelainen warble "юрль-ююррль-ююрррль" and frequent "ki-ki-ki".