это связано с тем, что мы работаем

это связано с тем, что мы работаем с вами по накладной, а не по договору. ваше письмо не является основанием для оплаты

Результаты (английский) 1:

This is due to the fact that we work with you on the invoice and not on the Treaty. your letter does not constitute grounds for the payment

Результаты (английский) 2:

this is due to the fact that we work with you on the invoice, and not by contract. your letter is not the basis for payment

Результаты (английский) 3:

This is due to the fact that we are working with you on the consignment note, and not on the treaty. your letter is not a reason for payment