в начала жизнь в замке ей нравилась

в начала жизнь в замке ей нравилась, но как только наступила зима, она начала мерзнуть, ей стало скучно

Результаты (французский) 1:

en début de vie qu'elle aimait dans le château, mais dès que l'hiver est venu, elle a commencé à ressentir le froid, elle s'ennuyait

Результаты (французский) 2:

au début de la vie dans le château qu'elle aimait, mais une fois l'hiver venu, elle a commencé à geler, elle s'ennuyait

Результаты (французский) 3:

Au début la vie dans le château j'ai été heureux avec elle, mais dès que l'hiver venu, il est très difficile - au début, c'était un ennuyeux