если бы не сильный привкус лука, я

если бы не сильный привкус лука, я бы попробовала основное блюдо.

Результаты (английский) 1:

If it were not for the strong taste of onion, I would try a main dish.

Результаты (английский) 2:

if not for the strong taste of onions, I would try the main course.

Результаты (английский) 3:

if not for the strong taste of onions, i"d try the main dish.