У меня не было историй любви, но мн

У меня не было историй любви, но мне признавались, это было неловко и иногда хотелось проявить сочувствие.

Результаты (английский) 1:

I didn't have love stories, but I recognized it was embarrassing and sometimes like to empathize.

Результаты (английский) 2:

I did not have love stories, but I admitted it was awkward and sometimes wanted to show compassion.

Результаты (английский) 3:

I have not had a history of love, but I recognized that this was awkward and sometimes I would like to show sympathy.