Она даже изображать любовь к сыну,

Она даже изображать любовь к сыну, к которому она на самом деле не питает ни малейшей привязанности.

Результаты (английский) 1:

She even portray love to her son, which she actually does not have the slightest affections.

Результаты (английский) 2:

She even portray love for his son, to whom she is not actually nourishes the slightest affection.

Результаты (английский) 3:

It even to depict love to son, to which it in fact does not entertain any slightest affection.