1. правоведы обычно проводят различ

1. правоведы обычно проводят различие между публичным и частным правом.
2. публичное право относится к сфере деятельности государства. оно регулирует отношения между государством и его гражданами, а также отношения государства между собой.
3. частное право касается взаимоотношений частных лиц, как физических, так и юридических. в частное право входит семейное право, контрактное и имущественное право.
4. частное право также называют гражданским правом. гражданское право в свою очередь противопоставляется уголовному праву.
5. в гражданском праве иск возбуждается частным лицом, тогда как в уголовном праве суденое преследование преступников осуществляется от имени государства.
6. английское право также подразделяется на гражданское и уголовное.

Результаты (английский) 1:

1. legal scholars typically distinguish between public and private law.2. public law refers to the sphere of activity of the State. It regulates relations between the State and its citizens, as well as relations among themselves.3. private law deals with relations of individuals, both physical and legal. in private law include family law, contract and property law.4. private law is also referred to as a civil right. civil law in turn opposed to criminal law. 5. in civil law, a lawsuit is initiated by an individual, whereas criminal law sudenoe prosecuting criminals is carried out on behalf of the State.6. English law is also divided into civil and criminal.

Результаты (английский) 2:

1. jurists generally draw a distinction between public and private law.
2. public law applies to the public domain. it regulates the relations between the state and its citizens, as well as the relationship of the state with each other.
3. private law concerns the relationship of individuals, both physical and legal. in particular the right to include family law, contract and property rights.
4. private law is also called the civil law. civil law, in turn, is opposed to criminal law.
5. in civil law suit initiated by a private individual, whereas in criminal law prosecution of criminals ships carried out on behalf of the State.
6. English law is also divided into civil and criminal.