Если бы не ваша невнимательность, в

Если бы не ваша невнимательность, вы бы написали контрольную работу гораздо лучше

Результаты (английский) 1:

If not your inattentiveness, you would have written the control work much better

Результаты (английский) 2:

If not for your carelessness, you would have written a much better job control

Результаты (английский) 3:

If you would not have your inattention, you would have written a test work much better