Как
только Нежданов вошел в переднюю, Сипягин, который уже искал его..., представил
его жене. (Тургенев)^. Базаров вдруг раскрыл глаза. «Что ты сказал?» — «Я говорю, что
Анна Сергеевна Одинцова здесь и привезла к тебе доктора». (Тургенев) 4. А от нее он
узнал, что она выросла в Петербурге, но вышла замуж в С, где живет уже два года...
(Чехов) 5. «А где же Аркадий Николаевич?» — спросила хозяйка и, узнав, что он не
показывался уже более часа, послала за ним. (Тургенев) 6....дядя Саша куда-то уехал
как раз в то время, когда она [Таня] сдавала экзамены... (Слепухин) 7. Горячие слезы
закапали на подбородок Александрова... «О чем вы плачете, Зина?» — «От счастья,
Алеша». (Куприн) 8. «А с бароном вы давно знакомы?» — «Я нынешней зимой с ним
в Москве встретился». (Тургенев) 9. «К сожалению, сударыня, вы не ошиблись...
Мальчик, действительно, слеп»... —«Я знала давно», —сказала она [мать] тихо.
(Короленко) 10. «Надо идти!» — подумала она [Лиза], как только узнала о приезде
Лаврецкой. (Тургенев) 11. Крошка Эмили преодолела свою застенчивость и сидела
рядом с Давидом. 12. Старик машинально взял рюмку, но руки его тряслись и,
прежде чем он донес ее к губам, он расплескал половину. (Достоевский)
Результаты (
английский) 1:
[копия]Скопировано!
Asonly Nezhdanov entered the front, Dmitry sipyagin which already searched it..., introducedhis wife. (Turgenev) ^. Bazarov suddenly opened his eyes. "What did you say?" — I say thatAnna sergeevna Odintsova here and brought to you doctor. (Turgenev) 4. And from it helearned that she grew up in St. Petersburg, but married in with, where lived for two years.(Chekhov) 5. "where is Arkady Nikolaevich?" asked mistress and learn that it is notshow for more than an hour, sent for him. (Turgenev) 6 ... Uncle Sasha left somewhereas once in a while, when she took exams [Tanya] ... (Slepukhin) 7. Hot tearsEarth on the Chin. .. "What are you crying, Zina?" — "from happiness,Alesha. (Kuprin) 8. "and with Baron have you been familiar?" — "I'm with him this wintermet in Moscow. (Turgenev) 9. "Unfortunately, Madam, you are not mistaken.The boy really blind ... — I knew a long time ago, "she said [the mother] quietly.(Korolenko) 10. "Got to go!" — thought she [Lisa] as soon as she learned about the arrivalLavreckoj. (Turgenev) 11. Crumb Emily overcame his shyness and satnext to David. 12. Old man mechanically picked up a glass, but his hands were shaking andbefore he brought it to his lips, he raspleskal half. (Fyodor Dostoevsky)
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (
английский) 2:
[копия]Скопировано!
As
only Nezhdanov entered the anteroom, Sipiagin, who has been looking for him ..., he introduced
his wife. (Turgenev) ^. Bazarov suddenly opened his eyes. "What did you say?" - "I say that
Anna Sergeyevna Odintsov here and brought to you doctor." (Turgenev) 4. And from her he
learned that she grew up in St. Petersburg, but remarried in C, where she has lived for two years ...
(Chekov) 5. "And where is Arkady Nikolayevich?" - Asked the hostess and learning that he did not
show up for more than an hour, she sent for him. (Turgenev) 6 .... Uncle Sasha went somewhere
just at a time when it [Tanya] passed examinations ... (Slepuhin) 7. Hot tears
dripped onto his chin Alexandrov ... "What are you crying, Zina? "-" From happiness,
Alyosha. " (Kuprin) 8. "But the Baron did you meet?" - "I am with him this winter
in Moscow met." (Turgenev) 9. "Unfortunately, ma'am, you're right ...
Boy, indeed, blind ..." - "I know for a long time," 'she said [the mother] quiet.
(Korolenko) 10. "We have to go! "- I thought she [Lisa], once learned about the arrival of
Lavretsky. (Turgenev) 11. Little Emily overcome her shyness, and was sitting
next to David. 12. The old man took the glass mechanically, but his hands were shaking and,
before he carried her to his lips, he spilled half. (Dostoevsky)
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (
английский) 3:
[копия]Скопировано!
as
only нежданов walked in front, sipiagin already looking for him, his wife introduced
. (turgenev)
. markets suddenly opened eyes. "what did you say? "-" i'm saying.anna sergeevna одинцова here and brought to you доктора». (turgenev) 4. and from her he
learned that she grew up in st. petersburg, but married, where she lived for two years... "(chekhov) 5. "where is arkady nikolayevich? "asked the owner.knowing that he did not "show for more than an hour, sent for him. (turgenev) 6....дядя sasha out of town. just when she (tanya) passed the exam. (слепухин) 7. hot tears
buried chin alexandrov."what are you crying, zina? "-" happy
алеша». (kuprin) 8. "and the baron long you know? "-" i this winter with
in moscow встретился». (turgenev) 9. "unfortunately, my lady, you are not mistaken...
boy, really, слеп»..."i know давно», - she said [mother] shh.
(korolenko) 10. "we have to go! "she thought [lisa] as soon as i found out about you
лаврецкой. (turgenev) 11. baby emily overcame his shyness and sat
next to david. 12.the old man mechanically took a shot, but his hands were shaking, and
before he told her lips, he spilled your half. (pure)
переводится, пожалуйста, подождите..